Maná - Relax текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Relax» из альбомов «The Studio Albums 1990-2011» и «Amar es Combatir» группы Maná.
Текст песни
Siento que el mundo no para, me vuelvo loco Siento que el sol no calienta nada, ni un poco Vivo en el borde y el filo de una navaja Pero por Dios en mi tierra nadie se raja Mi corazon ya no aguanta, ya esta cansado Una mujer, problemas me estan matando Quiero subirme al balcon de la luna llena Quiero volar, olvidarme de tanta pena Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro Relax, me voy a estrallar No voy a olvidar toda esta noche No quiero pensar no Hoy tengo mucho trabajo, ya no lo aguanto Siento que todos conmigo se estan pasando Quiero mudarme a una casa que este en la playa Quiero comprar una nave de buena talla Salgo en las noches pensando que estoy prendido Pero en verdad que la paso bien aburido Busco calores los brazos de una gitana Pero al final siempre llego solo a mi cama Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro Relax, me voy a estrallar No voy a olvidar toda esta noche No quiero pensar no Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro Relax, relax Relax, me voy a estrallar No voy a olvidar toda esta noche No quiero pensar no Relax, me voy a estrallar No voy a olvidar toda esta noche No quiero pensar no
Перевод песни
Я чувствую, что мир не останавливается, я схожу с ума Я чувствую, что солнце ничего не нагревает, а не немного Я живу на краю и краю бритвы Но для Бога на моей земле никто не трескает Мое сердце больше не терпит, оно уже устало Женщина, проблемы убивают меня Я хочу подняться на балкон полной луны Я хочу летать, чтобы забыть столько боли Если я прибью книгу, о, нет, нет, я не собираюсь делать себе выстрел Расслабься, я собираюсь броситься Я не забуду всю эту ночь Я не хочу думать об этом сегодня, у меня много работы, я терпеть не могу больше Я чувствую, что все со мной проходят Я хочу переехать в дом, который находится на пляже Я хочу купить корабль хорошего размера Я выхожу ночью, думая, что я нахожусь Но на самом деле мне было скучно. Я ищу теплые руки цыганки Но в конце концов я всегда попадаю на кровать Если я прибью книгу, о, нет, нет, я не собираюсь делать себе выстрел Расслабься, я собираюсь броситься Я не забуду всю эту ночь Я не хочу думать «нет». Если я не приклею книгу, о, нет, нет, я не собираюсь снимать себя Расслабьтесь, расслабьтесь Расслабься, я собираюсь броситься Я не забуду всю эту ночь Я не хочу думать, что не Расслабься, я собираюсь броситься Я не забуду всю эту ночь Я не хочу думать о