Maná - Lluvia al corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lluvia al corazón» из альбомов «The Studio Albums 1990-2011», «Exiliados en la Bahia: Lo mejor de Mana» и «Drama Y Luz Edición Deluxe» группы Maná.
Текст песни
Por qué lloras mi amor Qué te fluye en la piel Te despiertas en el llanto Con espantos de dolor Son los monstruos del ayer Son tus miedos corazón Sabes bien que yo te amo Y te pido que tengas fe No sufras más por mi bebé Eres la mariposa Que vuela hacia el huracán Cuéntame de tu pesar Suelta todo tu dolor, dímelo Aaaaaaaaaa amor Un huracán y una mariposa Llegan se dan la cara En medio de la mar Lluvia de esperanza Lluvia al corazón Siempre ahí estaré No te fallaré Desde el cielo lluvia al corazón Sol que lanza la esperanza La esperanza y la luz No importa lo que pase No importa jamás no no Lluvia al corazón Fluye la desilusión Muda desesperación Pero todo tiene alivio Menos el decir adiós Y si te vas así yo moriré Y te amarras a tu piano Y te vas al altamar Y te quieres escapar Y te quieres diluir No mi amor Aaaaaaaaaa amor Un huracán y una mariposa Llegan se dan la cara En medio de la mar Lluvia de esperanza Lluvia al corazón Siempre ahí estaré No te fallaré Desde el cielo lluvia al corazón Sol que lanza la esperanza La esperanza y la luz No importa lo que pase No importa jamás no no Lluvia al corazón La esperanza al corazón La esperanza al corazón Que te sane que te alivie el dolor No importa lo que pase No importa jamás no no Lluvia al corazón
Перевод песни
Почему ты плачешь мою любовь? Что течет в вашей коже Ты просыпаешься плакать С болями боли Это монстры вчерашнего дня Сердце боится Ты очень хорошо знаешь, что я тебя люблю И я прошу вас верить. Больше не страдайте от моего ребенка. Ты бабочка Полет на ураган Расскажите мне о своем сожалении Отпустите всю свою боль, скажите мне Aaaaaaaaa love Ураган и бабочка Они встречаются лицом к лицу В центре моря Дождь надежды Дождь к сердцу Я всегда буду там Я не подведу вас С неба дождь до самого сердца Солнцезащитное надевание Надежда и свет Независимо от того, что происходит Не обращай внимания, нет дождя к сердцу Расходы разочарования Изменить отчаяние Но все облегчает Минус прощание И если ты так уйдешь, я умру И вы привязываете свое фортепиано И вы идете в море И вы хотите убежать И вы хотите разбавить Нет моей любви Aaaaaaaaa love Ураган и бабочка Они встречаются лицом к лицу В центре моря Дождь надежды Дождь к сердцу Я всегда буду там Я не подведу вас С неба дождь до самого сердца Солнцезащитное надевание Надежда и свет Независимо от того, что происходит Не обращай внимания, нет дождя к сердцу Надеюсь на сердце Надеюсь на сердце Может ли он исцелить вас, чтобы облегчить боль Независимо от того, что происходит Не обращай внимания, нет дождя к сердцу