Man - The Future Hides Its Face текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Future Hides Its Face» из альбома «And In the Beginning... The Complete Early Man 1968-69» группы Man.
Текст песни
The ageless face of time Smiles carefree and is gone And in its wake leaves nothing Save future yet to come Now man has grown so tall And earth has grown so small He reaches for his sun and He knows it will be his The future hides its face And eternity will become so small That man will hold it in the palm of his hand And he will control it And he himself will be eternity No beginning, no end No beginning, no end The ageless face of man Will quickly smile and leave For he’ll be damned himself man The future will be sand
Перевод песни
Вечное лицо времени. Улыбается беззаботно и уходит. И по его следам ничего Не оставляет, кроме будущего, которое еще впереди. Теперь человек вырос таким высоким, И земля стала такой маленькой, Он тянется к своему солнцу, и Он знает, что это будет его Будущее скрывает свое лицо, И вечность станет такой маленькой, Что человек будет держать ее в ладони, И он будет контролировать ее, и он сам будет вечностью. Нет начала, нет конца. Нет начала, нет конца. Безжизненное лицо человека Быстро улыбнется и уйдет, Ибо он будет проклят, человек, Будущее будет песком.