Man - Exit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Exit» из альбомов «Original Album Series» и «Rhinos, Winos & Lunatics» группы Man.
Текст песни
Faced the crowd In a blind mirror Skull smashed headfirst Against this wall of inner need I knew this fall Would send it all down towards the lights And they will question once more From their unscathed towers I’ll answer: Go on and force Your one-bit truth until the end I’ll swallow every bullet That rips through the hull A sheltered life crawls forward, vomits And folds around twin blades I pull it back like last time Yet it never cuts through all the way I always have to take it hostage Whenever I feel I find no way to begin It always bled from within They fed the dreams so it could rip Whenever I feel I find no way to begin I’ve grown content in this dream I’ll let those others take and give And if I had: Leaned forward and let their downpours mask Preburned fields growing supports for a future set in past Every reflection would lie and every breath would climb blind Toward their shallow corpse of a self-lit sky And just its weight would be enough To send it all off the edge towards that same undecided mind Towards that self-absorbed conscience that only screams So predictably: «Someone burn me an exit» Stormed their black-rise tower looming past Drove them all out into a corner Of the memory gridmap Airlocked and silenced, I kept holding back Finally burned them all alive Before cutting off my own blood supply I knew they had it bypassed to a bloodthirsty human mass That infested with a false promise of a chance And held a freedom already dried up and past
Перевод песни
Столкнулся с толпой В слепом зеркале Череп разбился головой Против этой стены внутренней потребности Я знал эту осень Отправил бы все это к огню И они еще раз поставят под сомнение Из их невредимых башен Я отвечу: Продолжайте и усиливайте Ваша однобитовая правда до конца Я проглочу каждую пулю Это прорывается сквозь корпус Защищенная жизнь ползет вперед, рвет И складывается вокруг двойных лопастей Я возвращаю его, как в прошлый раз Тем не менее, он никогда не прорезает весь путь Я всегда должен взять его в заложники Всякий раз, когда я чувствую Я не нахожу никакого способа начать Он всегда изнутри изнутри Они кормили мечты, чтобы они могли разорвать Всякий раз, когда я чувствую Я не нахожу никакого способа начать Я вырос в этом сне Я позволю этим другим взять и дать И если бы у меня было: Опираясь вперёд и пусть их ливни маскируют Подгоревшие поля растут, поддерживая будущий набор в прошлом Каждое отражение будет лежать, и каждое дыхание залезет вслепую К их мелкому трупу самосветленного неба И просто его веса было бы достаточно Отправлять все это от края к тому же неуверенному разуму Навстречу этой поглощенной совестью, которая только кричит Так предсказуемо: «Кто-то сгорит мне выход» Штурмовали свою черную башню, нависшую мимо Вытащили их всех в угол Из сетки памяти Воздух и молчание, я все время сдерживал Наконец сжег их всех живых Прежде чем отрезать мне собственное кровоснабжение Я знал, что они обходили его кровожадной человеческой массой Это заложено ложным обещанием шанса И держала свободу, уже высохшую и прошедшую