Man Must Die - It Comes In Threes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Comes In Threes» из альбома «No Tolerance For Imperfection» группы Man Must Die.

Текст песни

Your life isn’t yours, it belongs to me now Every inconsistency looked at through a microscope, no hope No way of being human The chance that you might fuck up keeps the media drooling Out for blood It comes in threes And they’re dropping off like flies Is this the end or the new beginning? Set you up to tear you down Vultures come without a sound Driven by demons Global domination You’re a big shot celebrity You got the money the fame The model wife Don’t want for anything Except privacy There’s a bounty on your head And nothing will take it off Just a matter of time till someone takes a shot Then you’re dead! You’re meat for the beast!

Перевод песни

Твоя жизнь не твоя, она принадлежит мне. Каждая непоследовательность смотрела в микроскоп, никакой надежды, Никакой возможности быть человеком, Шанс, что ты можешь облажаться, держит СМИ в восторге От крови. Он приходит в тройках, И они падают, как мухи. Это конец или новое начало? Я заставлю тебя разорвать тебя. Стервятники приходят без звука, Ведомые демонами, Мировое господство. Ты большая шишка, знаменитость. У тебя есть деньги, слава, Жена-модель. Не хочу ничего, Кроме уединения. На твоей голове щедрость, И ничто ее не снимет. Это лишь вопрос времени, пока кто-нибудь не выстрелит, А потом ты умрешь! Ты-мясо для зверя!