Man Alive - Rewind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rewind» из альбома «Open Surgery» группы Man Alive.
Текст песни
Stop, rewind What have you gotten yourself in this time? Where’s your sign? Have you been waitin' up all night? Little child You’ve taken little from your years alive Wasted mind I hear you sayin', «Now that I can know you want this» I hold you to your promise What’s still left to show for it, I cherish almost enough Let’s hope you’re strong enough to take it It’s been too long This fight goes on until you make it 'Til you make it out Take this town For an example, not a soul around You’re still down For anything to get you out Hear the sound Of me proclaimin', «Now that I can know you want this» I hold you to your promise What’s still left to show for it, I cherish almost enough Let’s hope you’re strong enough to take it It’s been too long This fight goes on until you make it 'Til you make it out It’s gonna take some waiting It’s gonna take some time It’s gonna be the best day Of your life
Перевод песни
Стоп, перемотка назад. Что ты получил за это время? Где твой знак? Ты ждала всю ночь? Маленькое дитя, Ты забрал немного из своей жизни, Растраченный разум. Я слышу, как ты говоришь: "теперь я знаю, что ты этого хочешь». Я держу тебя за твое обещание, То, что еще осталось показать, я лелею почти достаточно. Будем надеяться, что ты достаточно силен, чтобы принять это. Прошло слишком много времени. Эта борьба продолжается до тех пор, пока ты не сделаешь это, пока ты не сделаешь это, Возьми этот город В пример, а не душу вокруг, Ты все еще готов На все, чтобы вытащить тебя. Услышь, Как я кричу: «теперь я знаю, что ты этого хочешь». Я держу тебя за твое обещание, То, что еще осталось показать, я лелею почти достаточно. Будем надеяться, что ты достаточно силен, чтобы принять это. Прошло слишком много времени. Эта борьба продолжается, пока ты не добьешься своего, пока ты не добьешься своего. Это займет некоторое время, Это займет некоторое время, Это будет лучший день В твоей жизни.