MaMuse - Threads текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Threads» из альбома «All The Way» группы MaMuse.
Текст песни
On a Wednesday I stumbled in To a side street café Where a cowboy is singing To a crowd of older aged They tapped their Velcro Feet on the floor Half a beat — delayed Sippin' their sweet lemonade Sippin' their sweet lemonade Then suddenly I’m a girl of three Not much older I learned to carry the weight of the world On my shoulders Wanna give it back, give it back Happily This weight was not meant For you and me This weight was not meant For you and me Woven threads in a tapestry Of delightful mystery Pieced together by wrinkled hands of time The colors sometimes bleed Against sun-bleached walls the quilt She speaks a patchwork symphony We are here, we are simply here to be Oh-ho oh He says innocence is the best defense For a heart that’s been broken She lets herself be still and soft She is cracked open Wants to hold his hand, hold his hand Let herself be seen There’s space in between Where they’ll meet There’s space in between Where they’ll meet Sitting slumped amidst the Sunday swamp of family They send him off with snapshots To the Army Wanna take him back, take him back Courageously This war was not meant For boys of nineteen This war was not meant For you and me Woven threads in a tapestry Of delightful mystery Pieced together by wrinkled hands of time The colors sometimes bleed Against sun-bleached walls the quilt She speaks a patchwork symphony We are here, we are simply here to be Oh-ho oh On a Wednesday I stumble in To a side street café Where a cowboy is singing To a crowd of older aged We tap our Velcro Feet on the floor Half a beat — delayed Sippin' our sweet lemonade Sippin' our sweet lemonade We’ll be sippin' Our sweet lemon-a-a-a-ade
Перевод песни
В среду я наткнулся на Кафе на улице, Где ковбой поет Толпе людей постарше, Они постучали в липучку. Ноги на полу. Наполовину затянувшийся бит, Потягивающий их сладкий лимонад, Потягивающий их сладкий лимонад, А потом внезапно я девочка трех Лет, не намного старше. Я научился нести бремя мира. На моих плечах Хочу все вернуть, все вернуть. Счастливо! Этот груз не был предназначен Для нас с тобой. Этот груз не был предназначен Для нас с тобой, Сплетенные нити в гобелене Восхитительной тайны, Сложенные вместе морщинистыми руками времени. Цвета иногда кровоточат На обесцвеченных солнцем стенах, стеганое одеяло, Она говорит о лоскутной симфонии. Мы здесь, мы просто здесь, чтобы быть. О-о-о ... Он говорит, что невинность-лучшая защита Для разбитого сердца. Она позволяет себе быть неподвижной и мягкой, Она расколота, Хочет держать его за руку, держать его за руку, Пусть ее видят. Есть пространство между Ними, где они встретятся, Есть пространство между Ними, где они встретятся, Сидя среди воскресного болота семьи. Они отправляют его со снимками В армию, Хотят забрать его, забрать. Храбро ... Эта война не была предназначена Для мальчиков девятнадцати лет. Эта война не была предназначена Для нас с тобой, Сплетенные нити в гобелене Восхитительной тайны, Сложенные вместе морщинистыми руками времени. Цвета иногда кровоточат На обесцвеченных солнцем стенах, стеганое одеяло, Она говорит о лоскутной симфонии. Мы здесь, мы просто здесь, чтобы быть. О-О- О, в среду я спотыкаюсь в Кафе на улице, Где ковбой поет Толпе пожилых Людей, мы нажимаем на липучку. Ноги на полу. Наполовину запоздалая, Потягивая наш сладкий лимонад, Потягивая наш сладкий лимонад, Мы будем потягивать Наш сладкий лимон-а-а-а-а-а.