Mama's Jasje - Paradijs Op Aarde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Paradijs Op Aarde» из альбома «Paradijs Op Aarde» группы Mama's Jasje.
Текст песни
Een plaats ver weg van hier Omringd door hoge bomen aan de einder 'T klimaat zo zacht dat kleren er bijna misstaan Een huis van brood en bier Een mens is er met weinig tevreden Want dat is het wat elders dreigt mis te gaan Er is een paradijs op aarde Waar de zon nooit ondergaat Waar het leven mooi is en de zeeën blauw En toverdrank echt bestaat Er is een paradijs op aarde Waar een boom steeds in bloei staat Waar de steden klein zijn, de natuur nog rauw En de mensen elkaar verstaan Men ademt er nog zuivere lucht En drinkt er van het zuiverste water Het is overal zo stil dat men alleen de vogels hoort Er is geen stress en er wordt nooit gezucht Natuurlijk, evenwicht ja, dat bestaat er Want de dieren die er leven, die worden nooit gestoord Er is een paradijs op aarde Waar onrecht niet bestaat Waar de mensen vrij zijn en er vrede heerst En geen sprake is van haat Er is een paradijs op aarde Waar men met macht heel goed omgaat Waar de winters zacht zijn en de zomers mooi En alles vanzelf gaat Er is een paradijs op aarde Waar de zon nooit ondergaat Waar het leven mooi is en de zeeën blauw En toverdrank echt bestaat Er is een paradijs op aarde Waar een boom steeds in bloei staat Waar de steden klein zijn, de natuur nog rauw En de mensen elkaar verstaan Pa-pa-pa paradijs op aarde Wie zegt me hoe erheen te gaan? Pa-pa-pa paradijs op aarde Spijtig dat het niet bestaat Pa-pa-pa paradijs op aarde Wie zegt me hoe erheen te gaan? Pa-pa-pa paradijs op aarde Spijtig dat het niet bestaat
Перевод песни
Место далеко отсюда, Окруженное высокими деревьями в конце. Климат настолько мягкий, что в одежде почти не хватает Дома с хлебом и пивом, Человек мало чем доволен, Потому что это то, что может пойти не так в другом месте. На Земле есть рай. Там, где солнце никогда не заходит, Где жизнь прекрасна, а моря синие, И волшебное зелье действительно существует. Есть рай на Земле, где дерево всегда цветет, где города маленькие, природа все еще сырая, и люди понимают друг друга, есть еще чистый воздух и напиток из чистейшей воды, здесь так тихо везде, что вы можете услышать только птиц, нет никакого стресса, и, конечно, нет никакого воздуха, конечно, равновесие, да, есть. Потому что животных, что живут там, никогда не беспокоят. На Земле есть рай, Где нет несправедливости, Где люди свободны, Где есть мир и нет ненависти. Есть рай на Земле, Где власть управляется очень хорошо, Где зима мягкая, а лето красивое, И все идет само по себе. На Земле есть рай. Там, где солнце никогда не заходит, Где жизнь прекрасна, а моря синие, И волшебное зелье действительно существует. Есть рай на Земле, Где дерево всегда цветет, Где города маленькие, природа все еще сырая, И люди понимают друг друга, Па-па-па рай на Земле. Кто скажет мне, как туда добраться? Па-па-па рай на Земле, Жаль, что его не существует. Па-па-па рай на Земле. Кто скажет мне, как туда добраться? Па-па-па рай на Земле, Жаль, что его не существует.