Mama's Jasje - God In Frankrijk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «God In Frankrijk» из альбома «Paradijs Op Aarde» группы Mama's Jasje.
Текст песни
Soms wil het allemaal niet lukken En wordt het je veel te veel Wat doe je dan, wat wil je dan? Waarom droom je nu toch weer? Droombeeld van een hechte vriendschap Drijft maar altijd verder weg Je gaat een keer, maar je komt niet vooruit En daar is dat droombeeld weer Leven als een god in Frankrijk Leven doen we zij aan zij Leven als een god in Frankrijk Ach, blijf nu toch, blijf nu toch bij mij Oo-oh-oh Padada-pa pada-pa Oo-oh-oh Verdrietig door de minste weerstand Verloren door de minste slag Vermoedelijk, verbaasd en verwonderd Door het krijgen van een eeuwige lach Want laat ons iets proberen Laat je niet zo gaan Laat ons iets riskeren Voor ons droomideaa-aa-aal Leven als een god in Frankrijk Leven doen we zij aan zij Leven als een god in Frankrijk Ach, blijf nu toch, blijf nu toch bij mij Leven als een god in Frankrijk Leven doen we zij aan zij Leven als een god in Frankrijk Ach, blijf nu toch, blijf nu toch bij mij-ij Want laat ons iets proberen Laat je niet zo gaan Laat ons iets riskeren Voor ons droomideaa-aa-aal Leven als een god in Frankrijk Leven doen we zij aan zij Leven als een god in Frankrijk Ach, blijf nu toch, blijf nu toch bij mij Oo-oh-oh (Leven als een god in Frankrijk) Padada-pa pada-pa-ah (Leven doen we zij aan zij) Oo-oh-oh (Leven als een god in Frankrijk) Ach, blijf nu toch, blijf nu toch bij mij-ij
Перевод песни
Иногда ничего не получается. И это слишком много для тебя. Что ты делаешь, чего ты хочешь? Почему ты спишь сейчас? Мечтаю о близкой дружбе, Дрейфующей, но всегда Дальше, Ты уходишь один раз, но никуда не попадаешь. И вот опять этот сон. Живу, как Бог во Франции. Жизнь мы делаем бок о бок, Живем, как Бог во Франции. О, Останься со мной, останься со мной. О-О-О-О, Падада-па-пада-па, О-О-О-О, Грустно от наименьшего сопротивления. Потерянный малейшим ударом, По-видимому, удивленный и удивленный Вечным смехом, потому что давай попробуем что-нибудь. Не отпускай так. Давай рискнем чем-нибудь. За то, что наша Мечта живет, как Бог во Франции. Жизнь мы делаем бок о бок, Живем, как Бог во Франции. О, Останься со мной, останься со мной. Живу, как Бог во Франции. Жизнь мы делаем бок о бок, Живем, как Бог во Франции. О, Останься со мной, останься со мной. Потому что давай попробуем что-нибудь. Не отпускай так. Давай рискнем чем-нибудь. За то, что наша Мечта живет, как Бог во Франции. Жизнь мы делаем бок о бок, Живем, как Бог во Франции. О, Останься со мной, останься со мной. О-о-о (живу, как Бог во Франции) Padada-pa pada-pa-ah) Oo-oh-oh (живу, как Бог во Франции)) О, Останься со мной, останься со мной.