Mama's Jasje - Alleen Liefde текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Alleen Liefde» из альбома «Testament Van Een Jaargetijde» группы Mama's Jasje.
Текст песни
Wonderlijke dagen Een wonderlijke tijd Weg die vele vragen Weg die zinloosheid Het was van korte duur Het leven leek toen veel te mooi voor mij Het is als een stenen muur Waar ik voor sta en ik raak er niet voorbij Wanneer ik hoorde dat je ging Sloeg mijn hart over, was het nooit meer als voorheen Geen mens, geen doel, geen ideaal Geen hart, geen ziel, geen zware taal Alleen liefde is sterker dan duizend Alleen liefde overwint de nacht Alleen liefde geeft me kracht En passie, m’n hart verzacht Alleen liefde is het leven dat ons wacht Wat jij van mij wil vragen Maakt scheuren in mijn hart Een zware last om te dragen Een hopeloze strijd Het is van lange duur Als een jaar dat komt en nooit weer overgaat Ja, weer die stenen muur Waar ik voor sta en die ik niet over raak Wanneer ik voel dat je gaat Dan vraag ik jou, Waarom blijf je niet bij mij? Laat me niet achter, laat me niet vrij Alleen liefde is sterker dan duizend Alleen liefde overwint de nacht Alleen liefde geeft me kracht En passie, m’n hart verzacht Alleen liefde is het leven dat ons wacht Want nu ik weet dat je gaat Dan vraag ik jou, Waarom blijf je niet bij mij?
Перевод песни
Чудесные дни, Чудесная Дорога времени, что многие вопросы Избавляются от этой бесполезности. Это было недолговечно. Тогда жизнь казалась мне слишком хорошей. Это как кирпичная стена. То, за что я стою, и я не могу пройти мимо этого, Когда я услышал, Что ты пропустила мое сердце, никогда не было так, как раньше. Ни человек, ни цель, ни идеал, Ни сердце, ни душа, ни тяжелый язык. Только любовь сильнее тысячи, Только любовь побеждает ночь, Только любовь дает мне силу И страсть, мое сердце смягчает, Только любовь-это жизнь, которая нас ждет. То, что ты хочешь от меня, Делает трещины в моем сердце Тяжким бременем, чтобы вынести Безнадежную битву, Это надолго. Когда приходит год и никогда не проходит, Да, эта кирпичная стена снова. Чего я стою и не могу забыть, Когда я чувствую, что ты уходишь, Тогда я спрашиваю тебя, почему бы тебе не остаться со мной? Не оставляй меня, не выпускай меня. Только любовь сильнее тысячи, Только любовь побеждает ночь, Только любовь дает мне силу И страсть, мое сердце смягчает, Только любовь-это жизнь, которая ждет нас, Потому что теперь, когда я знаю, что ты идешь, Я спрашиваю тебя, почему бы тебе не остаться со мной?