Mama Chill - Lowdown Dirty Raw N Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lowdown Dirty Raw N Street» из альбома «Nobody Wants to Know Ya When Ya Nobody» группы Mama Chill.
Текст песни
When I was born I was blessed with a beat It came in through the top of my head pulsating down to my feet No doctors or nurses could get a hold of me I was wriggling n jiggling, I was happy as can be They told my parents «I'm sorry but your daughters got tha beat She’ll like it lowdown dirty raw N street. By tha time I was crawling man I was gone I was hunting tha place down for a radio to put on And by tha time I was walking I was walking witha strut It was not arrogance it was tha beat pumping up It had me shaking my head it had me doing my thing As young as I was I even wore my bling bling All tha neighbours came to look at me as though I was a freak Coz I liked it lowdown dirty raw N street I like it lowdown dirty raw N street, little bit of sugar keeping it sweet Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street School was a nightmare, I couldn’t shut my mouth I was rapping n rhyming, I was spitting it out They tried to suppress me make me something that I’m not They couldn’t be relating to this gift that I got I was suspended put on record always sent out tha room I kept ringing tha bell coz with my beat it made a toon All tha other kids wanted to get in on tha act I had them dancing in tha school yard now, how cool is that Tha teacher shouted «chill, your futures looking bleak» I said «hold it, n’ah, it’ll be lowdown dirty raw N street» I like it lowdown dirty raw N street, little bit of sugar keeping it sweet Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street Break it down now. Middle eight instrumental I maybe older but I guess I’m tha same A fool witha beat yeah mama chill is still tha name Still chasing tha dream, nobody’s gonna stop me Get outta my way muppet I’m coming through watch me go now This mamas on a mission an I’m cutting it rough We maybe ordinary but hey we still good enough So hold ya head up n keep on doing what ya lovin Ya lucky to have it huh, some people have nuthin Use what ya born with, I was blessed witha beat Ya know, lowdown dirty raw N Street I like it lowdown dirty raw n street, little bit of sugar keeping it sweet Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street I like it lowdown dirty raw n street, little bit of sugar keeping it sweet Just remember if you n I meet I like it lowdown dirty raw N Street.
Перевод песни
Когда я родился, я был благословлен ударом, Он проник через мою голову, пульсируя вниз, к моим ногам, Ни доктора, ни медсестры не могли меня удержать. Я извивался и покачивался, я был счастлив, как только мог. Они сказали моим родителям: "мне жаль, но у ваших дочерей есть бит, Ей понравится эта грязная грязная улица. К тому времени, когда я ползал, я ушел, Я охотился на место, чтобы радио включилось, И к тому времени, когда я шел, я шел со стойкой. Это было не высокомерие, это был бит, накачанный, Это заставило меня трясти головой, это заставило меня делать свое дело Так же молодо, как я, я даже носил свой bling bling. Все соседи пришли посмотреть на меня, как на чудака. Потому что мне это нравилось, низменная, грязная, сырая, улица, Мне это нравится, низменная, грязная, сырая, улица, немного сахара, держащего ее сладкой. Просто помни, если ты встретишь меня, мне это нравится, грязная грязная уличная Школа была кошмаром, я не мог закрыть рот, Я читал рэп и рифмовал, я выплевывал. Они пытались подавить меня, сделать меня тем, кем я не являюсь. Они не могут быть связаны с моим подарком. Я был отстранен, поставлен на запись, всегда отправлялся из комнаты, Я продолжал звонить, потому что с моим ритмом он сделал toon. Все, что другие дети хотели, чтобы получить в Tha действовать. Я заставил их танцевать во дворе школы, как здорово, Что учитель крикнул: «расслабься, твое будущее выглядит мрачным». Я сказал: «Держись, не-а, это будет низменная, грязная, сырая, улица " Мне нравится, низменная, грязная, сырая, улица, немного сахара, чтобы она была сладкой. Просто помни, если ты встретишься, мне это нравится, грязная, непристойная улица. Разбей его сейчас же. Средний восемь инструментальный Я, может быть, старше, но я думаю, что я все тот же Дурак с битами, да, мама холодка по-прежнему, имя все Еще преследует свою мечту, никто меня не остановит. Убирайся с моего пути, Маппет, я прохожу, Смотри, Как я ухожу. Эта мама на задании, и я режу ее жестко. Мы, может быть, обычные, но эй, мы все еще достаточно хороши. Так что держи голову выше и продолжай делать то, что любишь. Тебе повезло, да, некоторые люди Используют то, с чем ты родился, я был благословлен битами. Ты знаешь, подноготная, грязная, сырая, улица, Мне нравится, подносимая, грязная, сырая, улица, немного сахара, чтобы было сладко. Просто помни, если ты встретишь меня, мне это нравится, Я люблю это, я люблю это, я люблю тебя, Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.