Malvina Reynolds - Daddy's In The Jail текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy's In The Jail» из альбома «Malvina Reynolds» группы Malvina Reynolds.
Текст песни
Daddy’s in the jail, Oh yes. Daddy’s in the jail, Oh yes. Daddy’s in the jail tho he did no wrong, And how are we goin' to get along? Oh yes. Mama is working, Oh yes. Mama is working, Oh yes. Fifty a week and seven plates, Worry’s at the door and that makes eight, Oh yes. Daddy’s in the jail, Oh yes. Daddy’s in the jail, Oh yes. I ask my mama the reason why, Doesn’t know the answer, all she does is cry, Oh yes. Wrote to my daddy, Oh yes. Wrote to my daddy, Oh yes. Asked my daddy, the answer came back, They drag me into jail cause my skin is black, Oh yes. Daddy’s in the jail, Oh yes. Daddy’s in the jail, Oh yes. They call him a panther, but that can’t be, Panther’s in the forest, running free, Oh yes.
Перевод песни
Папа в тюрьме, о да. Папа в тюрьме, о да. Папа в тюрьме, он не ошибся, И как мы собираемся ладить? О да. Мама работает, о да. Мама работает, о да. Пятьдесят неделя и семь тарелок, Беспокойство у двери, и это составляет восемь, о да. Папа в тюрьме, о да. Папа в тюрьме, о да. Я спрашиваю у мамы, почему, Не знает ответа, все, что она делает, плачет, о да. Написал моему папе, о да. Написал моему папе, о да. Отвечая на вопрос моего папы, ответ вернулся, Меня таскают в тюрьму, потому что моя кожа черная, о да. Папа в тюрьме, о да. Папа в тюрьме, о да. Они называют его пантера, но этого не может быть, Пантера в лесу, бежит бесплатно, о да.