Malu - Poema De Mi Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Poema De Mi Corazón» из альбома «Cambiarás» группы Malu.
Текст песни
Recuerdo el momento en que te vi Sabía que eras todo para mí Juré cuidarte hasta poder ver El cambio de una niña a mujer Nacía una vida en mi interior Sin pena ni tristeza ni dolor Pero esta vida muchas vueltas da No puedo remediar seguir mirando hacia atrás Escucha el poema de mi corazón Los sentimientos que acompañan mi canción Quisiera estar cerca de ti Para intentar poder decir Mi vida ya no es sin ti Cariño vuelve junto a mí Son tantos años que me quise preparar Para el momento en que te echaras a volar Ahora que no estás aquí Me ha tocado el sufrir Que duro es reconocer No nos pudimos entender Recuerdo siempre la primera vez Nuestros cuerpos se fundieron en amor Jamás olvidaré esa sensación Temblando, dominados por pasión Mata el tener que aceptar Que otro pueda ser mejor de lo que haya sido yo De su forma de abrazar y sus caricias al besar Mejor de lo que hubiera conseguido yo para ti Escucha el poema de mi corazón Los sentimientos que acompañan mi canción Estoy sufriendo por tu amor Ya nada tiene su color Yo no me quise equivocar Pero tuviste que marchar Quizás más tarde nos volvamos a encontrar Y nuestro sueño lo podamos realizar Pero no puedo esperar Tampoco quiero arriesgar Tú intención no era dañar Pero tu sabes que me acabas de matar Escucha el poema de mi corazón Los sentimientos que acompañan mi canción Estoy sufriendo por tu amor Ya nada tiene su color Yo no me quise equivocar Pero tuviste que marchar Quizás más tarde nos volvamos a encontrar Y nuestro sueño lo podamos realizar Pero no puedo esperar Tampoco quiero arriesgar Tú intención no era dañar Pero tu sabes que me acabas de matar Escucha el poema de mi corazón Los sentimientos que acompañan mi canción Quisiera estar cerca de ti Para intentar poder decir Mi vida ya no es sin ti Cariño vuelve junto a mí Son tantos años que me quise preparar Para el momento en que te echaras a volar Ahora que no estás aquí Me ha tocado el sufrir Que duro es reconocer No nos pudimos entender
Перевод песни
Я помню, как в тот момент, когда увидел тебя, я знал, что ты все для меня Я поклялся заботиться о тебе, пока не увижу Переход от девушки к женщине Во мне родилась жизнь Без боли, грусти или боли Но эта жизнь много кругов дает я не могу не оглядываться назад Послушайте стихотворение моего сердца Чувства, которые сопровождают мою песню Я хотел бы быть рядом с тобой. Чтобы попытаться сказать Моя жизнь уже не без тебя, Малыш, вернись ко мне Прошло столько лет, что я хотел подготовить К тому времени, когда вас уволят Теперь, когда вас нет здесь Я пострадал Как трудно распознать Мы не могли понять Я всегда помню первый раз Наши тела слились в любви Я никогда не забуду это чувство Дрожание, во власти страсти Убийство должно принять Это может быть лучше, чем я был Его способ охватить, и его трогательный прицел Лучше, чем я получил бы за тебя. Слушай стихотворение моего сердца Чувства, которые сопровождают мою песню Я страдаю за твою любовь Ничто не имеет своего цвета больше Я не хотел ошибаться Но вы должны были пройти Возможно, мы встретимся позже. И наша мечта, которую мы можем реализовать Но я не могу дождаться Я не хочу рисковать Ты не хотел обидеть Но ты знаешь, что ты только что убил меня Послушайте стихотворение моего сердца Чувства, которые сопровождают мою песню Я страдаю за твою любовь Ничто не имеет своего цвета больше Я не хотел ошибаться Но вы должны были пройти Возможно, мы встретимся позже. И наша мечта, которую мы можем реализовать Но я не могу дождаться Я не хочу рисковать Ты не хотел обидеть Но ты знаешь, что ты только что убил меня Послушайте стихотворение моего сердца Чувства, которые сопровождают мою песню Я хотел бы быть рядом с тобой. Чтобы попытаться сказать Моя жизнь уже не без тебя, Малыш, вернись ко мне Прошло столько лет, что я хотел подготовить К тому времени, когда вас уволят Теперь, когда вас нет здесь Я пострадал Как трудно распознать Мы не могли понять