Malu - Mi Mundo en el Aire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Mundo en el Aire» из альбома «Caos» группы Malu.
Текст песни
He pintado en el aire de mil callejones, Un sin fin de colores diferentes. He resuelto el enigma de mis ansiedades, Navegando en el mar de los valientes. He subido a lo mas alto y he caído a lo más bajo. El infierno me quemó los pies. He perdido tantas veces que aposté después con creces, He cocido mi alma a otra piel. ESTRIBILLO: Por eso no, no me provoques. No me hagas salir de mi mundo en el aire. Soy capaz de deshacerme y lanzarme a la corriente, Si me juego el alma otra vez. He mordido la mano de mis ilusiones, Y he trucado mis cartas según vienen. He perdido un amor que abarcaba ciudades, Y he jugado a ser nadie entre la gente. Y después de llorar tanto, le he vendido a Dios el llanto. «Levántate y anda» otra vez. Tras de mi encuentro a veces una sombra que enloquece. Enfundada en arma de papel. ESTRIBILLO X2. (Gracias a Jorge por esta letra)
Перевод песни
Я нарисовал в воздухе тысячи переулков, Много разных цветов. Я решил загадку своих забот, Парусный спорт в море храбрых. Я поднялся на вершину, и я упал до самого низкого уровня. Ад сжег мои ноги. Я проиграл так много раз, что я сделал пари потом, Я приготовил свою душу к другой коже. CHORUS: Так что нет, не провоцируйте меня. Не заставляй меня покидать свой мир в воздухе. Я могу отменить себя и броситься в поток, Если я снова сыграю душу. Я укусил руку моих иллюзий, И я обманул мои письма, когда они пришли. Я потерял любовь, охватывающую города, И я играл, чтобы быть никем среди людей. И, заплакав так много, я продал слезы Богу. «Вставай и иди». После моей встречи иногда появляется тень, которая сходит с ума. Разъеден в бумажном пистолете. ХОРУС X2. (Спасибо Хорхе за это письмо)