Malu - Malas Tentaciones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Malas Tentaciones» из альбома «Por una Vez (En Directo)» группы Malu.
Текст песни
Vuelves a mi vida con problemas del ayer, Quieres que te diga que te quiero sin querer, Pero es que yo ya no soy ni inocente ni cobarde. Quieres que te diga que lo nuestro se acab, Todo este tiempo he cambiado Y ya no soy mueca de tu voluntad, Quitate el disfraz! He aceptado que no cambiaras. Tengo malas tentaciones, Tengo prisa por vivir, Qutate de mi camino Que tu cruz ya la sufr. No me vengas con promesas Que me va muy bien sin ti, Y que sepas que la vida da vueltas, Yo no te quiero junto a mi. Cuantas veces me mord la lengua por tu amor, Cuantas veces quise irme pero me falto La decisin, El valor, No sabas ms que herirme. T no tienes sangre, No conoces el amor, Slo sabes apretar los puos y gritar: Cario vete a otro lugar. Hay gente que ya habra Aceptado que no cambiars. Tengo malas tentaciones, Tengo prisa por vivir, Qutate de mi camino Que tu cruz ya la sufr. No me vengas con promesas Que me va muy bien sin ti, Y que sepas que la vida da vueltas, Yo no te quiero junto a mi. Tengo malas tentaciones, Tengo prisa por vivir, Qutate de mi camino Que tu cruz ya la sufr. No me vengas con promesas Que me va muy bien sin ti, Y que sepas que la vida da vueltas, Yo no te quiero junto a mi.
Перевод песни
Вы возвращаетесь к моей жизни со вчерашними проблемами, Ты хочешь, чтобы я сказал тебе, что люблю тебя без смысла, Но я уже не невиновен или труслив. Вы хотите, чтобы я сказал вам, что наша кончилась, Все это время я изменил И я больше не усмешка твоей воли, Снимите маскировку! Я согласился, что вы не изменитесь. У меня плохие соблазны, Я тороплюсь жить, Убирайся с дороги Пусть ваш крест уже страдает. Не давайте мне обещаний Я обожаю тебя без тебя, И что вы знаете, что жизнь вращается, Я не хочу, чтобы ты рядом со мной. Как часто я кусаю свой язык за свою любовь, Сколько раз я хотел уйти, но я скучаю Решение, Значение, Ты только знал, как причинить мне боль. У вас нет крови, Вы не знаете любви, Только знайте, как сжать пуо и кричать: Карио, иди куда-нибудь еще. Есть люди, у которых уже есть Принято, что вы не изменитесь. У меня плохие соблазны, Я тороплюсь жить, Убирайся с дороги Пусть ваш крест уже страдает. Не давайте мне обещаний Я обожаю тебя без тебя, И что вы знаете, что жизнь вращается, Я не хочу, чтобы ты рядом со мной. У меня плохие соблазны, Я тороплюсь жить, Убирайся с дороги Пусть ваш крест уже страдает. Не давайте мне обещаний Я обожаю тебя без тебя, И что вы знаете, что жизнь вращается, Я не хочу, чтобы ты рядом со мной.