Malpaís - Rosa De Un Día (Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rosa De Un Día (Vivo)» из альбома «En Vivo» группы Malpaís.
Текст песни
Es este valle donde las historias Se acaban antes del final Es este tiempo que llueve y que pasa Y se olvida, como la verdad Es la ciudad donde no hay direcciones Pero, total, todos saben llegar Y el fantasma de un viejo tranvía Pasa empapado por la Catedral Es el lugar donde el viento se queda Silbando una Noche de Paz Es el silencio detrás de las rejas Del barrio de La Libertad Es el café que te huele a milagro Sol de unas tardes de nunca acabar Es la niña que amanece triste Vendiendo besos en la Soledad Es y no es, y ya no es lo que era Y será siempre lo que nunca fue Es lo que digo y se hace quimera Es lo que cuenta y lo que no conté Es el camino donde nos perdimos Y el puerto para regresar Es el color de los roble-sabanas Que estalla en febrero y se va Es el destino de tantos amigos Que naufragaron sin llegar al mar La ilusión de que un día se pueda Y la certeza de que se podrá… Y es tanta imagen vaga y tanta muerte Y discursos fuera de lugar Es la mentira de tus presidentes Y siglos de necesidad Es el perdón que llegó anticipado Tanta inocencia que no pudo más Tanta rabia que ya no te duele Rosa de un día que no morirá Es y no es, y ya no es lo que era
Перевод песни
Это долина, где истории Они заканчиваются до конца Это время, которое идет дождь и проходит И забывается, как истина Это город, где нет адресов Но, в общем, все знают, как добраться И призрак старого трамвая Проход пропитан Собором Это место, где ветер остается Свистит мирная ночь Это тишина за решеткой Из района свободы Это кофе, который пахнет чудо Солнце вечеров никогда не кончается Это девочка, которая грустно рассвета Продажа поцелуев в одиночестве Это и не так, и это уже не то, что было И всегда будет то, что никогда не было Это то, что я говорю, и это делает химеру Это то, что я считал, и то, что я не считал Это путь, по которому мы заблудились И порт для возвращения Это цвет дубов-саванны Он взрывается в феврале и уходит Это судьба многих друзей Которые потерпели кораблекрушение, не достигнув моря Иллюзия, что в один прекрасный день Вы можете И уверенность в том, что вы сможете… И это так много расплывчатое изображение и так много смерти И неуместные речи Это ложь твоих президентов. И столетия необходимости Это прощение, которое пришло. Столько невинности, что он не мог больше Так много ярости, что вам больше не больно Роза дня, которая не умрет Это и не так, и это уже не то, что было