Malos Vicios - No Llueve Para Siempre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Llueve Para Siempre» из альбома «Al Mal Tiempo… Mala Cara» группы Malos Vicios.
Текст песни
Si quieres ser como ellos quieren que tu seas Si quieres pensar como ellos quieren que tu pienses Si quieres ser otro eslabón en la cadena O en el rio de la vida sólo siguies la corriente Si quieres ser otro eslabón en la cadena O en el rio de la vida sólo siguies la corriente Si no te enfrentas cara a cara a los problemas Si la autocompasión es el camino que prefieres Si no luchas por conseguir lo que deseas Dime tu como pretendes que la gente te respete Si no luchas por conseguir lo que deseas Dime tu como pretendes que la gente te respete Que los golpes que no matan Son los que te hacen más fuerte Las heridas cicatrizan Y no llueve para siempre Que los golpes que no matan Son los que te hacen más fuerte Las heridas cicatrizan Y no llueve para siempre, no Si el infortunio otra vez quebró tus alas Échale coraje para remontar el vuelo Que esta perra vida nos da muchas puñaladas Y más a los que vivimos volando a ras de suelo Que esta perra vida nos da muchas puñaladas Y más a los que vivimos volando a ras de suelo Que los golpes que no matan Son los que te hacen más fuerte Las heridas cicatrizan Y no llueve para siempre Que los golpes que no matan Son los que te hacen más fuerte Las heridas cicatrizan Y no llueve para siempre, no
Перевод песни
Если вы хотите быть такими, как они хотят, чтобы Вы были Если вы хотите думать, как они хотят, чтобы вы думали Если вы хотите быть еще одним звеном в цепи Или в реке жизни просто следуй течению Если вы хотите быть еще одним звеном в цепи Или в реке жизни просто следуй течению Если вы не сталкиваетесь лицом к лицу с проблемами Если жалость к себе-это путь, который вы предпочитаете Если вы не будете бороться, чтобы получить то, что вы хотите Скажи мне, как ты притворяешься, что люди тебя уважают. Если вы не будете бороться, чтобы получить то, что вы хотите Скажи мне, как ты притворяешься, что люди тебя уважают. Что удары, которые не убивают Это те, которые делают вас сильнее Раны заживают И это не дождь навсегда Что удары, которые не убивают Это те, которые делают вас сильнее Раны заживают И это не дождь навсегда, нет Если несчастье снова сломало твои крылья Бросьте на него мужество, чтобы проследить полет Эта сука жизнь дает нам много колотит И больше тех, кого мы живем, пролетая по земле Эта сука жизнь дает нам много колотит И больше тех, кого мы живем, пролетая по земле Что удары, которые не убивают Это те, которые делают вас сильнее Раны заживают И это не дождь навсегда Что удары, которые не убивают Это те, которые делают вас сильнее Раны заживают И это не дождь навсегда, нет