Mallory Knox - Dare You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dare You» из альбома «Asymmetry (Deluxe)» группы Mallory Knox.
Текст песни
I had always pictured a future by your side But now we feel like strangers & I have lost all I’ve known I’m trying to think I’m trying to move on but I can’t with the state I’m in Oh is there a future is there a time when you & I will be alright? Catch my eye in the mirror She’s the only that haunts me Stare intense like you with her Stay inside through this winter She’s the only on that haunts me Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither What am I supposed to say when I’ve chewed you up & spat you out like a bad taste And my heart’s a shade of grey that’s getting darker by the day You wait & wait for things to change but when will time become too late Cause time will tick & I’ll stay the same My heart won’t heal this way so Catch my eye in the mirror She’s the only that haunts me Stare intense like you with her Stay inside through this winter She’s the only on that haunts me Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither If you hold my hand tonight (dare you to let me go) And if you keep your heart alight (dare you to let me go) Will you find me in the darkness? (dare you to let me go) And will you hold on to me tight Well if you hold my hand tonight (dare you to let me go) And if you keep your heart alight (dare you to let me go) Will you find me in the darkness (dare you to let me go) And will you hold on to me tight Catch my eye in the mirror Stare intense like you with her Stay inside through this winter Scream inside keep your heart on fire or it’ll wither, it’ll wither Catch my eye in the mirror She’s the only that haunts me Stare intense like you with her
Перевод песни
Я всегда представлял себе будущее на вашей стороне Но теперь мы чувствуем себя чужими, и я потерял все, что знал Я пытаюсь думать, что я пытаюсь двигаться дальше, но я не могу с состоянием, в котором я нахожу. О, есть ли будущее, когда мы с тобой будем в порядке? Поймай мой глаз в зеркало Она единственная, которая преследует меня. Старею, как ты, с ней Оставайтесь внутри этой зимой Она единственная, кто преследует меня. Крик внутри держит сердце в огне, или он увянет, он будет увядать Что я должен сказать, когда я тебя пожевал и выплюнул, как плохой вкус И у моего сердца оттенок серого, который становится темнее днем. Подождите и подождите, пока что-то изменится, но когда придет время слишком поздно Потому что время будет тикать, и я останусь тем же Мое сердце не заживет таким образом, чтобы Ловить мой глаз в зеркале Она единственная, которая преследует меня. Старею, как ты, с ней Оставайтесь внутри этой зимой Она единственная, кто преследует меня. Крик внутри держит сердце в огне, или он увянет, он будет увядать Если вы держите мою руку сегодня вечером (смею вас отпустить) И если вы держите свое сердце в покое (смеем отпустить меня) Ты найдешь меня в темноте? (смею отпустить меня) И ты держишь меня крепче Хорошо, если сегодня вечером вы держите меня за руку (смею отпустить меня) И если вы держите свое сердце в покое (смеем отпустить меня) Вы найдете меня в темноте (смею вас отпустить) И ты держишь меня крепче Поймай мой глаз в зеркало Старайтесь, как вы, с ней Оставайтесь внутри этой зимой Крик внутри держит сердце в огне, или он будет увядать, он будет увядать Поймай мой глаз в зеркало Она единственная, которая преследует меня. Старею, как ты, с ней