Malk De Koijn - Kosmisk Kaos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Kosmisk Kaos» из альбома «Smash Hit In Aberdeen» группы Malk De Koijn.
Текст песни
Mine tarme skriger I munden på folk der snakker ondt om rakkerpak som mig Imens de smider og strøer med de gyldne gryn om sig Som ku' ha' gjort gavn for mig, til min hungrende vom Men jeg har ikke et særligt stort navn så, den er hungrende tom Jeg dufter dolmerkål, stegte bornholmer ål, alverdens mad Serveret på sølvfad, men min lomme er flad Jeg fryser min fod for jeg har slidt min skosål Mit andet ben og min sko har jeg solgt for en slik til et godt formål Jeg føler mig yderst fjern Men skal blot bryde min hjern' med at fryse en halv krop Jeg spiller op med den ene hånd, i den anden holder jeg en tom kop De kalder mig betler, eller bare den flade gademusikant En ækel klam stodder, der æder skodder imod en usselt pant Fordømt rådden røv det' blevet en luder at være rapper Der er ingen scene jeg er helt alene i det 21' århundrede på de kolde trapper Så hist hvor vejen slår en bugt, ser du en såkaldt gammel nar Der drømte om at blive ægte familiefar, spise rådden frugt En viadukt må være stedet at søge ly for en lilla sky Der giver tegn på syreregn, snart vil hærge den indre by For det er oven uden udmattende At slentre rundt med huller i hud og hår Jeg prøver at regne ud hvornår Mine kødsår bliver til aske, jeg ser en taske Daske i hånden på en gammel dam' jeg burde fam' Men nej de er blevet for smarte Nu til dags kan de baske en i karate Så jeg må nøjes med de ligegyldige små basører Jeg føler blikket sløre Og hører fløjten til det sidste tog der snart kører Så jeg gør klar, tar' mine ting begynder at vandre Ser tilbage til de dage af mit liv og det jeg godt ville forandre Men opgir' opsir' min tilstedeværelse på denne planet Gjort er gjort og sket er fortid En alt for hård tid for en falleret gammel gadestryger Smyger mig ned af strøgen forsvinder i røgen fra min sidste ryger Som fordamper ligesom mig og bliver ét med de triste skyer Langt væk fra den her klode for det på mode at vær' psyko Så jeg er klar parat til start og så væk i en fart Mellemspil Jeg tjalder rundt og ser smart ud Og andre synes at det ser rart ud At se så 24 karat ud Men jeg er skæv og fuld og fuld af ligeså meget lort som alle andre Og der står no future malet på min port Det er for sort når jeg ser sort og skærmen flimrer øjnene Løber i vand, min sved er kold og hjernen simrer For jeg er fanget i en fremmed verden det er en krig man Jeg kaldes Geo, men jeg har det som en Brian I dekadente Disneyland så det er mig du gør nar af Når du råber efter folk der ligner dommedag Min verden bryder sammen som en lego planet Og geologeisme bliver en egomentalitet Jeg drømmer om et stille rum med lys og bad og seng i Og ik' at trisse rundt på må og få og være afhængig Af tjald og tobak og elefanter og af kroner For at glemme alt om sultne børn og voldtægt og kanoner Har set så mange nøgne kvinder at jeg går Og prøver på ikke at brække mig hver gang jeg ser et bart lår Jeg har kun kulde, vil gerne bytte det til varme Så jeg synker en klump imens det flår i mine tarme Mine arme går i bund som et lod af bly Ja det vel nok en ringe trøst at i morgen er en ny dag Jeg mumler tak til Chirac, Yeltsin og Billie-boy Med foldede hænder tak for guldøl og billig røg Plastic og piller, nervegas og mobiler Tiden iler når mit kød er væk så ved jeg kraniet smiler hånligt Mellemspil Jeg må stimuleres for ingenting fungerer som det burde Der skal mere end urtete til at kvæle mine sjæle kvaler Jeg daler, falder Maler blå verbaler For det hænder for selv den bedste at bøtten den vender til det værste Noget af det sværeste man kan undvære må være nærvær fra de næreste Jeg ta’r endnu en tår, imens et år bliver til årtier Tier blir' til årtusinder, jeg hører susen for mit indre øre Mit sind det kører non-stop som skod pop på fucked up diskoteker Sct. Hans eller Skt. Peter venter spændte på at se mig til te Men de må sande at jeg blir' oven vande For det er for let at bare forbande det hele langt væk I trit med man ligger sig i sprit, spiller sig selv og går fallit Jeg vågner stum op i et tomrum og køber ord på kredit Mit tankespind det holder mig bundet på hænder og fødder Så jeg er fortabt, hvis ondskabens træ slår rødder i mit sind abstrakt sagt Så jeg synger den blues Og bliver hængende i min rus Så jeg synger den blues Og bliver hængende i min rus
Перевод песни
Мои кишки кричат В устах людей, которые плохо говорят о подонках, как я, когда они бросают и льют Золотой чеддер . Кто мог бы быть полезен мне, моему голодному животу, Но у меня нет большого имени, так что оно голодное, пустое. Я чувствую запах кукол, жареных угрей Борнхольма, всей еды в мире. Подано на серебряном блюде, но мой карман плоский, Я замерзаю ногу, потому что я ношу свой ботинок. Моя другая нога и моя обувь, которую я продал за конфету, потому Что я чувствую себя очень далеким, Но все, что мне нужно сделать, - это разбить сердце и заморозить половину тела. Я играю одной рукой, в другой я держу пустую чашку, Меня зовут Бетлер, или просто музыкант с флэт-стрит. Мерзкий подонок ест жалюзи в паршивой ипотеке. Проклятая гнилая задница, она стала шлюхой, чтобы быть рэпером, Нет сцены, я совсем один в 21-м веке на холодной лестнице. Там, где дорога бьет по бухте, ты видишь так называемого старого дурака, Который мечтал стать настоящим семьянином, поедающим гнилые фрукты, Виадук должен быть местом, где можно укрыться от пурпурного облака. Знаки кислотного дождя скоро опустошат внутренний город, потому что он выше и дальше, Прогуливаясь с дырами в коже и волосах, Я пытаюсь понять, когда. Мои раны превращаются в пепел, я вижу сумку. Шлепок в руке старого пруда: "я должен был трахаться" , но нет, они стали слишком умными. В наши дни они могут сразить тебя на каратэ. Так что мне придется довольствоваться мелкими бассистами. * Я чувствую, что взгляд * * размыт * И слышу свист последнего поезда, который вот-вот уйдет, Так что я готовлюсь. мои вещи начинают блуждать. Оглядываясь на дни моей жизни и на то, что я хотел изменить, Но выполнить свое присутствие на этой планете, что сделано, сделано, сделано, сделано. Слишком тяжелое время для старого бездомного уличного курильщика. * Шлепает меня по улице, * * исчезает в дыму моего последнего курильщика, * * который испаряется, как я , и становится единым с печальными облаками, * Далеко от этого мира, чтобы он был в моде, чтобы быть психом, Поэтому я готов к взлету, а затем я ухожу отсюда. Interplay * я хожу вокруг, выглядя умным, * И другие думают, что это выглядит хорошо, Так что 24 карата, Но я пьян и пьян, и полон такого же дерьма, как и все остальные. И это говорит: "нет будущего, нарисованного на моих воротах, Слишком черное, когда я вижу черное, и экран щелкает глазами". * Я бегу по воде, мой пот холоден, и мой мозг кипит, * потому что я застрял в странном мире, это военный человек, Которого я зову Гео, но я чувствую себя как Брайан. В декадентском Диснейленде, так что я тот, над кем ты смеешься. Когда ты кричишь на людей, которые похожи на апокалипсис. Мой мир рушится, как планета Лего, И геология становится эгоистичностью. Я мечтаю о тихой комнате со светом, ванной и кроватью. * И не беги кругами * * и не попадайся на крючок * Травки, табака, слонов и корон, Чтобы забыть о голодных детях, изнасилованиях и оружии. Я видел так много голых женщин, я иду И стараюсь не блевать каждый раз, когда вижу голое бедро, Мне только холодно. я бы хотел обменять его на тепло. Так что я глотаю шишку, когда она разрывает мои кишки, мои руки падают, как много свинца . Что ж, это не утешает, завтра Новый День. Я бормочу благодаря Шираку, Ельцину и Билли-мальчику Со сложенными руками, Спасибо за золотое пиво и дешевый дым, Пластик и таблетки, нервный газ и сотовые телефоны, Время заманивает, когда моя плоть ушла, я знаю, что череп улыбается, презирает Игру. Меня нужно простимулировать, потому что ничто не работает так, как должно. Нужно больше, чем травяной чай, чтобы задушить мои души от боли. Я падаю, падаю, Рисую голубой глагол, потому что это случается с лучшими из нас, что Банка превращается в худшее . Одной из самых трудных вещей, без которых ты можешь обойтись, должно быть присутствие самых близких и дорогих. Я выпью еще один глоток, в то время как год превратится в десятилетия, в десятки тысяч лет, я слышу шум в своем внутреннем ухе . Мой разум работает без остановки, как дерьмовый поп на испорченных Дискотеках, Ганс или Сент-Питер ждут, хотят увидеть меня за чаем, Но они должны понять, что я буду над водой, потому что слишком легко проклинать все Это в ногу с выпивкой, игрой себя и разорением. Я просыпаюсь безмолвным в пустоте и покупаю слова в кредит. Мой образ мыслей держит меня связаны руки и ноги, Поэтому я потерян, если дерево зла укоренится в моем сознании в реферате. Так что я пою блюз и держусь за свой кайф . Так что я пою блюз и держусь за свой кайф .