Malk De Koijn - Jagt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Jagt» из альбома «Smash Hit In Aberdeen» группы Malk De Koijn.
Текст песни
Ude midt I skoven — knæler ned, sætter mig ned Hugger li' en hæl du ved, piller ve' en pæl du ved Bum stik-i-det-bum ligger der en syg hare Laver indvolde til suppe sælger pels som mærkevare Pisker afsted med min riffel jeg ta’r en giffel og gaffel og kniv Og hør' et piv da jeg skal til at spise den men jeg må vise den Anden hånd med pistol jeg må ikke misse den Gør klar I min kajak mens jeg driver gennem disen Tænder en tobak slår et flak og hører et fnis Fra en fod-kanin der chiller på en sten Griller den på bål og stanger tænder med dens ben Bygger mig en hule ser en ugle tude den æder en kugle Jeg på jagt efter elgen med dens mule Med revolver stolper når jeg dolker dyrene med min kniv Ta’r deres liv og ser de skriger For jeg er kriger jæger psykopat soldat Og jeg higer efter et bytte med blod og indvolde Jeg er skovens rivalus og vil gi' min højre røvbalde for rikitiki tavus Med bind for øjnene ude I en skov Skyder efter lyde det er ik' for sjov Arh der røg min hønsehund Ned med nakken jeg nakked' den I frakken Jeg lister hen til køteren og samler den op Og drikker fidos blod af en BOOYAKA-ffekop Vi er ude på jagt Jagt! Tag dig I agt! Vi er ude på jagt Jagt! Tag dig I agt! Jeg er jæger jeg har geværer og det lyder sådan her' hvad så der' ko Af dens skind kan jeg hækle mig en kåbe kun en tåbe frygter ikke mig Når jeg lader den skarpt så røg ned med flaget Kabang sir det så, så blir dyremoderen ked. Men jeg videre for fuglene de kalder som mine røvballer Føles som en ungmø's kinder I en hårdstiv kuling Smash og en lussing til mig selv når ser at elgen den forsvinder Fra en larm fra min tarm og jeg tænker om det nytter At te' sig som et svin ved at gå og nakke bøtter På skovsøens bund med en porter og min rambo-kniv Ligger jeg og trækker vejret roligt med et siv Ser en silhuet hører «sqwuak» fra en skumhest Trækker en missil fra min skudsikre skumvest Krikken blir urolig løber væk I zig-zag Lader bøffe-jernet op og gir den noget lak. Finder nogen mariehøns og ta’r dem med min næve Puster røgen ud på dem og gør dem alle skæve Kaster dem I luften slår en skid skyder dem ned Plaffer løs blir nervøs for der står en ged Der er klar til at stange I min ræv-guitar Det si’r «KAHUNGA» og jeg vil ha' ram på dyrene Det vil være nemmere at skyde et par køer til et dyrskue Hold det dyr stop det dyr PLAF! Nu skal jeg ha' steg og drikke dyre vin karaffel Falafel og sådan noget det er fortid nu Den står på culotte, mørbrad og fondue — dyr De er dis med mig jeg gør dem dus med døden de blir tilbehør til kartofler og fløde… Har mortergranater, dusør plakater Kan klare selv de værste kumpaner Når jeg fedter rundt I krattet med mit jagthorn Eller bæller jægermeister I mit vagttårn For jeg er abernes konge har en kiks I min lomme Hvis din neonfisk har «beuf» kan den bare komme Jeg syr den om til et par vanter Og jeg er skovens kumpan og med min dolk Skær jeg hovedet af den og spiller bold! På et mål jeg har lavet af en ko mellem grenene Den ser lidt ked udaf det men den mangler også benene og stenene For en ko har ingen klunker kun dunker fulde af mælk som jeg også skyder Jeg nyder det ikke som en fin taffel men jeg er en jæger og jeg må ha' gris på min gaffel!
Перевод песни
* Посреди леса, стоя на коленях, сидя на коленях * Знаешь, выбери каблук, знаешь, выбери кол. Бум-палка-В-ей-бум, есть больной кролик, Делающий кишки для супа, продает мех, как брендовый продукт, Отбивая ружье, я беру вилку, вилку и нож, И слушай, когда я собираюсь съесть его, я должен показать его. Секонд-хенд с пистолетом, я не могу его упустить. Приготовьтесь в моем каяке, пока я плыву сквозь туман, Зажгите табак, хлопайте лоскут и слышите хихиканье От ноги, кролик, охлаждающийся на скале, Поджигайте его и вставляйте зубы ногами. Построй мне пещеру, наблюдая, как плачет сова, она съедает пулю, Я охочусь на лося с его мулом. С револьверными колоннами, когда я ударяю животных своим ножом, забираю их жизни и смотрю, как они кричат, потому что я воин-охотник, психованный солдат, и я жажду добычу с кровью и кишками, я соперник леса, и я отдам свою правую задницу за рикитики Тавус с завязанными глазами в лесу, стреляющий в звуки, это не шутка. О, вот и моя куриная собачка. Я положу его в свое пальто, Подкрадусь к дворняге и подниму. И пьет кровь Фидо из префектуры Бояка. Мы охотимся. Охота!будь осторожен! Мы охотимся. Охота!будь осторожен! Я охотник, у меня есть ружья, и это звучит так Из его кожи, я могу связать себя мантией, только дурак не боится меня, Когда я позволю ему жить, он опускается с флагом. Кабанг, сэр, тогда, животная мать будет печальна. Но я иду к птицам, которых они называют своими ягодицами, словно девичьи щеки в твердоголовом угле . Крушение и пощечина для себя, когда лось исчезает от шума моего кишечника, и мне интересно, есть ли в этом смысл? Веду себя, как свинья, гуляя и убивая банки На дне озера с носильщиком и моим Рэмбо-ножом . Я лежу там и медленно дышу, Сив Видит силуэт, слышит "sqwuak" от вспененного коня, Вытягивающего ракету из моего бронежилета. Ник будет волноваться, убегая в Зиг-Заг. Дайте пароварке подняться и дайте ей немного лака. Найти божьих коровок и взять их с моим кулаком, Задуть дым на них и получить их всех высоко, Бросить их в воздух, сбить ублюдка, пристрелить их. * Стейки нервничают, * * потому что стоит козел, * * он готов запереть мою Лисью гитару. * Там написано "КАХУНГА", и мне нужны животные. Будет проще пристрелить пару коров на ярмарке в округе. Пусть это животное перестанет говорить! Я собираюсь пожарить и выпить дорогой графин " Фалафель" и все такое, что осталось в прошлом. Это на кюлотте, вырезке и фондю. Они со мной, я делаю их со смертью, они становятся аксессуарами для картошки и сливок... Есть минометные гранаты, плакаты с наградами. Я справлюсь с худшими из них. * Когда я высасываю в кустах * * с моим охотничьим рогом * Или убиваю охотников в своей сторожевой башне. * Потому что я король обезьян * * у меня в кармане крекер * Если у твоей неоновой рыбы есть "beuf", она может просто прийти. Я пришью его в пару варежек. И я человек леса, и с моим кинжалом Я отрежу ему голову и буду играть в мяч! На мишени, которую я сделал из коровы между ветвями, Она выглядит немного грустной, но ей также не хватает ног и камней. Потому что у коровы нет яиц, только канистры с молоком, в которые я тоже стреляю . Мне это не нравится, как тафтель, но я охотник, и я должен носить свинью. моя вилка!