Malika Ayane - Ansia da felicità (Sonntag Living) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ansia da felicità (Sonntag Living)» из альбома «Naif» группы Malika Ayane.
Текст песни
Un lunedì non è mai l’ultimo ma adesso è fermo il calendario fa spine dentro è come un giorno che passa ogni ora Chissà se un giorno passerà quest’ansia da felicità chissà che non torni la voglia di perdersi rubiamo il vento di New York e di Berlino un cinema e quello che resta di questa domenica appesa a mezz’aria Di lunedì a sopravvivere un po' fa male un po' fa ridere non sa aspettare è come un giorno che scappa ogni ora Chissà se un giorno passerà quest’ansia da felicità chissà che non torni la voglia di perdersi rubiamo il vento di New York e di Berlino un cinema e quello che resta di questa domenica appesa a mezz’aria E quanto è strano lo stupore è come avere dischi nuovi e poca voglia di ballare e non ci pensi e intanto guardi fuori e tutto è distante Chissà se un giorno passerà quest’ansia da felicità chissà che non torni la voglia di perdersi rubiamo il vento di New York e di Berlino un cinema e quello che resta di questa domenica appesa a mezz’aria (Gracias a Brielgo por esta letra)
Перевод песни
Понедельник никогда не является последним Но теперь календарь мертв Он подключается Это похоже на день, который проходит каждый час Интересно, пройдет ли один день Это беспокойство счастья Вы знаете, что не хотите потерять себя Мы завершаем ветер Нью-Йорка А в Берлине кинотеатр И что остается Из этого воскресенья, висящего в воздухе Понедельник, чтобы выжить Немного растеряло немного смеха Он не может ждать Это как день, который заканчивается каждый час Интересно, пройдет ли один день Это беспокойство счастья Вы знаете, что не хотите потерять себя Мы завершаем ветер Нью-Йорка А в Берлине кинотеатр И что остается Из этого воскресенья, висящего в воздухе И как странно удивление Это похоже на новые диски и небольшое желание танцевать И не думайте об этом и смотрите в то же время И все далеко Интересно, пройдет ли один день Это беспокойство счастья Вы знаете, что не хотите потерять себя Мы завершаем ветер Нью-Йорка А в Берлине кинотеатр И что остается Из этого воскресенья, висящего в воздухе (Gracias a Brielgo por esta letra)