Malevolent Creation - One More Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One More Promise» из альбомов «Elements Of Creation» и «Doomsday X» группы Malevolent Creation.
Текст песни
I search for shelter in the shadows Got my back against the wall Since you walked away You gave me one more promise to break Got to find my place in life Then I’ll be back again I’m here all alone Living in hope When will I learn I’m haunted by fear Imagine what the future will bring I’m never giving in Holding on forever I’m stronger when I’m with you One battle left to win I’ll fight it and I’d die for you Until my dreams come true I hear you calling out my name Breaks the silence for a while Know something must be wrong In a sudden breeze my blood running cold Sending shivers down my spine In a flash it all is gone I’m still alone Living in hope I’ll never learn I’m haunted by fear Knowing what the future will bring Your life swept away Like a castle made of sand in the wind Now the night kills the day I’m hiding in the shadows again SOLO: Tobias Wernersson
Перевод песни
Я ищу убежище в тени Попал спиной к стене Поскольку вы ушли Ты дал мне еще один обещать Надо найти свое место в жизни Тогда я снова вернусь Я здесь совсем один Жизнь в надежде Когда я буду учиться Меня преследует страх Представьте, что будущее принесет Я никогда не даю в Холдинг навсегда Я сильнее, когда я с тобой Одно сражение осталось выиграть Я буду сражаться, и я умру за тебя Пока мои мечты не сбываются Я слышу, как вы называете мое имя Некоторое время нарушает тишину Знать что-то должно быть неправильно Внезапный бриз Моя кровь холодная Отправка дрожит по моему позвоночнику В мгновение ока все прошло Я все еще одна Жить в надежде Я никогда не узнаю Меня преследует страх Зная, что принесет будущее Ваша жизнь сметена Как замок из песка на ветру Теперь ночь убивает день Я снова прячусь в тени СОЛО: Тобиас Вернерссон