Malena Ernman - La Voix (Sweden) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Voix (Sweden)» из альбома «La voix du nord» группы Malena Ernman.
Текст песни
Can you keep a secret? Can you keep a secret? I’m in love with you Can you make a promise? Can you make a promise? Stay forever true, oh�?� Then I’m forever yours Je t’aime, amour, quand j’entends la voix Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi Je t’aime, amour, quand j’entends la voix Tell me what you’re feelin' Tell me what you’re feelin' I just wanna know Tell me what you’re dreamin' Tell me what you’re dreamin' Let your feelings show, oh�?� Stay and don’t let go Je t’aime, amour, quand j’entends la voix Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi Je t’aime, amour, quand j’entends la voix (Je t’aime, amour, quand j’entends la voix) (Je t’aime, ma vie, c’est jamais sans toi) J’vis ma vie pour toi, c’est l’univers pour moi Je t’aime, amour, quand j’entends la voix J’entends la voix, la voix�?� (Je t’aime, amour, quand j’entends la voix)
Перевод песни
Можете ли вы сохранить секрет? Можете ли вы сохранить секрет? Я в тебя влюблен Можете ли вы сделать обещание? Можете ли вы сделать обещание? Оставайтесь навсегда правдой, ох? Тогда я навсегда Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос Я люблю тебя, свою жизнь, это никогда не бывает без тебя Я вижу свою жизнь для вас, это вселенная для меня Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос Скажи мне, что ты чувствуешь, Скажи мне, что ты чувствуешь, Я просто хочу знать Скажи мне, что ты мечтаешь? Скажи мне, что ты мечтаешь? Пусть ваши чувства показывают, а? Оставайся и не отпускай Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос Я люблю тебя, свою жизнь, это никогда не бывает без тебя Я вижу свою жизнь для вас, это вселенная для меня Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос (Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос) (Я люблю тебя, моя жизнь никогда не бывает без тебя) Я вижу свою жизнь для вас, это вселенная для меня Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос Я слышу голос, голос? (Я люблю тебя, люблю, когда я слышу голос)