Malena Ernman - All the Lost Tomorrows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Lost Tomorrows» из альбома «La voix du nord» группы Malena Ernman.
Текст песни
It takes all my breath And all my strength to say What I´ll say now The word I could not imagine ever crossing my mind But It´s time I still remember Paris but the wind stole our voices We laughed Begged the rain to never end and dared chase the storm Making foolish choices Always, you and I Now there is no more laughter So I call on lost tomorrows To help me to say goodbye Praying they will be kind Someday there inside your heart May you find joy in the memory Although I know now it wasnt meant to last You and all, all the lost tomorrows Never will be mine You and I Said goodbye To all the lost tomorrows That never will be mine
Перевод песни
Это все мое дыхание И все мои силы сказать Что я сейчас скажу Слово, которое я не мог себе представить Пересечь мой разум Но пришло время Я все еще помню Париж Но ветер украл наши голоса Мы смеялись Просил дождь, чтобы никогда не кончать И осмелился преследовать шторм Сделать глупый выбор Всегда, ты и я. Теперь больше нет смеха Поэтому я призываю потерянные завтраки Чтобы помочь мне попрощаться Молитесь, они будут добры Когда-нибудь там в твоем сердце Можете ли вы найти радость в памяти? Хотя я знаю, что это не было предназначено для продолжения Вы и все, все потерянные завтраки Никогда не будет Мы с тобой прощались Для всех потерянных завтраков Это никогда не будет моим