Malcolm Arnold - I Give My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Give My Heart» из альбома «The Bridge On the River Kwai» группы Malcolm Arnold.
Текст песни
I give my heart to no one but you To no one but you I’ll forever be true This song I sing to no one but you And I know that my love is forever Destiny has taken you from me And now my life is so sad and lonely Time will prove that I love you only Forever and ever, my dear Though we’re apart and I miss you so This absence will make our hearts still fonder glow I give my heart to no one but you I pray that we’ll soon be together (Instrumental break) I give my heart to no one but you To no one but you I’ll forever be true This song I sing to no one but you And I know that my love is forever Destiny has taken you from me And now my life is so sad and lonely Time will prove that I love you only Forever and ever, my dear Though we’re apart and I miss you so This absence will make our hearts still fonder glow I give my heart to no one but you I pray that we’ll soon be together
Перевод песни
Я отдаю свое сердце никому, кроме тебя, Никому, кроме тебя. Я всегда буду правдой. Эту песню Я пою только тебе. И я знаю, что моя любовь вечна. Судьба забрала тебя у меня, И теперь моя жизнь так печальна и одинока, Время докажет, что я люблю тебя Вечно, моя дорогая, Хотя мы не вместе, и я так скучаю по тебе. Это отсутствие заставит наши сердца еще сильнее сиять. Я отдаю свое сердце только тебе. Я молюсь, чтобы мы скоро были вместе. (Инструментальный брейк) Я отдаю свое сердце никому, кроме тебя, Никому, кроме тебя. Я всегда буду правдой. Эту песню Я пою только тебе. И я знаю, что моя любовь вечна. Судьба забрала тебя у меня, И теперь моя жизнь так печальна и одинока, Время докажет, что я люблю тебя Вечно, моя дорогая, Хотя мы не вместе, и я так скучаю по тебе. Это отсутствие заставит наши сердца еще сильнее сиять. Я отдаю свое сердце только тебе. Я молюсь, чтобы мы скоро были вместе.