Malajube - St-Fortunat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «St-Fortunat» из альбома «Trompe l'œil» группы Malajube.
Текст песни
Un squelette dans ton placard Un fantôme dans ton salon C’est bien assez pour perdre la raison Pour faire pleurer les moucherons Pour refroidir les saisons Un requiem oua-oua-oua-ouaron Et si ce soir c’est le cauchemar Pense à tes amis garçons Qui cuvent aussi un sang noir Pour d’autres raisons Un squelette dans ton placard Un fantôme dans ton salon C’est bien assez pour perdre la raison Pour faire pleurer les moucherons Pour refroidir les saisons Un requiem oua-oua-ouaron Quand tu dis qu’il y a le mal Dans les murs de ta maison J’ai jamais su remonter l’moral J’t’en prie mon ami tiens bon Et si ce soir c’est le cauchemar Pense à tes amis garçons Qui cuvent un sang noir Pour d’autres raisons Un squelette dans ton placard Un fantôme dans ton salon C’est bien assez pour perdre la raison Pour faire pleurer les moucherons Pour refroidir les saisons Un requiem oua-oua-ouaron Quand tu dis qu’il y a le mal Dans les murs de ta maison J’ai jamais su remonter l’moral J’t’en prie mon ami tiens bon
Перевод песни
Скелет в твоем шкафу Призрак в твоей гостиной Этого достаточно, чтобы потерять рассудок. Чтобы мошки плакали Для охлаждения сезонов Реквием уа-уа-уа-уа-уарон И если сегодня кошмар Подумай о своих друзьях-мальчиках Которые также получают черную кровь По другим причинам Скелет в твоем шкафу Призрак в твоей гостиной Этого достаточно, чтобы потерять рассудок. Чтобы мошки плакали Для охлаждения сезонов Реквием уа-уа-уарон Когда ты говоришь, что есть зло В стенах твоего дома Я никогда не мог поднять настроение. Пожалуйста, мой друг, держись. И если сегодня кошмар Подумай о своих друзьях-мальчиках Которые копят черную кровь По другим причинам Скелет в твоем шкафу Призрак в твоей гостиной Этого достаточно, чтобы потерять рассудок. Чтобы мошки плакали Для охлаждения сезонов Реквием уа-уа-уарон Когда ты говоришь, что есть зло В стенах твоего дома Я никогда не мог поднять настроение. Пожалуйста, мой друг, держись.