Mala Rodriguez - La Loca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Loca» из альбома «Malamarismo» группы Mala Rodriguez.
Текст песни
Y si tu alma no está contenta pide la revancha, tienta no achantes, de cuerda ya perdí la cuenta, la vida es violenta no mientas hay que ser valiente (x2) Dos cosas flotan en el agua la mierda y los barcos, mi transatlántico es un estado mental yo te reprendo por lameculo yo te pego en el culo, no hagáis el ridículo fingiendo más escuelas más hospitales menos maniobras militares, no abandono lucho hasta el final lloro hasta que no me quedan lágrimas en el lagrimal, verguenza os tenía que dar yo soy mejor que la Mala, igualdad de condiciones y guardad los cojones, dime de parte de quién te pones? cuando no hay opciones l a misma mierda en to' el globo sin exclusiones hay que ponerse tapones, quién necesita razones si te tienen amaestrao'? Y si tu alma no está contenta pide la revancha, tienta no achantes, de cuerda ya perdí la cuenta, la vida es violenta no mientas hay que ser valiente (x2) Educao' agarrao' en un puño como gorriones comiendo la mijita que te dejan esos lampones, a mi no me gusta la política sé de algo de mecánica, atravieso tu mundito con mi técnica, me puedes grabar en vídeo señorita, abrígate que va a caer una buena si te quemas oye como suena, sigo vivo la cadena yo me pongo las botas aprende, el camino es duro, dime cuantos ponen el culo? yo estoy aquí tan contenta fumándome un puro no apuro cuenta hasta tres y levanta la mano mi hermano que el mundo es tuyo, quiero que esta cama sea una toalla y este suelo la arena de una playa tu y yo Y si tu alma no está contenta pide la revancha, tienta no achantes, de cuerda ya perdí la cuenta, la vida es violenta no mientas hay que ser valiente (x2) Contempla los rayos de luz, escucha lo que realmente quiere esa gente, dime se lo va' a dar tú? quiero la verdad aunque sea mala aunque duela, yo solo quiero que me quieras pero como soy no como tu quieras, ai diós mio si mia palabras hirieran! el don y la condena sintoniza la antena, yo me monto en un avión y paso por encima de los «united states of America» paso por encima de tu sistema, no te necesito te critico te araño te escupo te muerdo te pico, no me domestiques que yo no me domestico Y si tu alma no está contenta pide la revancha, tienta no achantes, de cuerda ya perdí la cuenta, la vida es violenta no mientas hay que ser valiente (x2) (Gracias a Floresdehielo por esta letra)
Перевод песни
И если ваша душа не счастлива Попросите отомстить, постарайтесь не лгать, Я уже потерял счет, жизнь жестока не лжет Вы должны быть храбрыми (x2) Две вещи плавают в воде дерьмо и лодки, Мой трансатлантик - это состояние ума Я упрекаю тебя за лизание, Я ударю тебя в задницу, Не будьте смешными, делая вид, что больше школ Больше больниц меньше военных маневров, Я не уйду, я сражаюсь до конца Я плачу, пока у меня не осталось слез, Стыд, который я должен был дать, я лучше, чем Мала, Равенства условий и сохранения шаров, Скажи мне, с кого ты носишь? когда нет никаких вариантов l то же самое дерьмо в «воздушном шаре без исключений» Вы должны положить earplugs, Кому нужны причины если у вас есть amaestrao '? И если ваша душа не счастлива Попросите отомстить, постарайтесь не лгать, Я уже потерял счет, жизнь жестока не лжет Вы должны быть храбрыми (x2) Образование «хватается» в кулаке, как воробьи Есть миджита, что вы покидаете эти пламя, Мне не нравится политика, я кое-что знаю о механике, Я пересекаю ваш мир своей техникой, Вы можете записать меня на видео, пропустить, abrígate, что будет падать хороший Если вы горите, вы слышите, как это звучит, Я все еще живу в цепочке, которую я надел ботинки, Дорога тяжелая, скажите, сколько ставили задницу? Я так счастлив, что курил сигару Не спешите считать до трех и поднять руку Мой брат мир принадлежит тебе, Я хочу, чтобы эта кровать была полотенцем И этот этаж песок пляжа ты и я И если ваша душа не счастлива Попросите отомстить, постарайтесь не лгать, Я уже потерял счет, жизнь жестока не лжет Вы должны быть храбрыми (x2) Вот лучи света, Послушайте, чего хотят эти люди, Скажи мне, ты отдашь его мне? Я хочу правду, даже если это больно, даже если это больно, Я просто хочу, чтобы ты любил меня Но поскольку я не так, как вы хотите, о мой бог, если мои слова больно! подарок и осуждение настраивает антенну, Я катаюсь на самолете, и я прохожу мимо Над «Соединенными Штатами Америки» шаг над вашей системой, Ты мне не нужен, я тебя критикую Я выплюнул тебя, я укусил тебя, не приручаю меня И если ваша душа не счастлива попросите отомстить, постарайтесь не лгать, Веревки, и я потерял счет, жизнь жестока не лжет вы должны быть храбрыми (x2) (Спасибо Floresdehielo за это письмо)