Mal Perry - The Girl Next Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl Next Door» из альбома «Love Me Do: 50 Songs That Shaped the Beatles» группы Mal Perry.
Текст песни
Got a call from my friend She saw my picture again In a magazine We laughed out loud 'Cause she said, «Remember when this was all a silly dream?» Now I wake up every day In a different city A smile on my face Somebody pinch me She said «All the world’s a stage» But girl you know Those cameras and lights Won’t ever change me I don’t need champagne When I’m back home with my friends We drink our beer on the porch 'Cause I’m still the girl next door No fancy things when I come off tour I slip back into my jeans 'Cause I’m still the girl next door It’s amazin' to hear people singin' along Hear the radio playin' my song I still get butterflies Still get nervous inside In the spotlight Now every now and then On a Friday night, cruisin' down to the dive bar We waste the night away Spend saturday sleepin' in late Yeah, those were the good days I don’t need champagne When I’m back home with my friends We drink our beer on the porch 'Cause I’m still the girl next door No fancy things when I come off tour I slip back into my jeans 'Cause I’m still the girl next door And even when I’m miles away I’ll always have the roots from where I came 'Cause when it all fades away My home will still be the same Ooh I don’t need champagne When I’m back home with my friends We drink our beer on the porch 'Cause I’m still the girl next door No fancy things when I come off tour I slip back into my jeans 'Cause I’m still the girl next door I don’t need champagne When I’m back home with my friends We drink our beer on the porch 'Cause I’m still the girl next door No fancy things when I come off tour I slip back into my jeans 'Cause I’m still the girl next door I don’t need champagne When I’m back home with my friends We drink our beer on the porch 'Cause I’m still the girl next door No fancy things when I…
Перевод песни
Мне позвонил мой друг. Она снова увидела мою фотографию В журнале. Мы громко смеялись, потому что она сказала:»Помнишь, когда все это было глупым сном?" Теперь я просыпаюсь каждый день В другом городе, Улыбаясь на лице. Кто-нибудь, ущипните меня! Она сказала: "весь мир-сцена" , но, девочка, ты знаешь, Эти камеры и огни Никогда не изменят меня. Мне не нужно шампанское, Когда я возвращаюсь домой с друзьями. Мы пьем пиво на крыльце, потому что я все еще девушка по соседству. Никаких причудливых вещей, когда я выхожу из турне, Я возвращаюсь в свои джинсы, потому что я все еще девушка по соседству. Удивительно слышать, как люди подпевают, Слышат, как радио играет мою песню. Я все еще получаю бабочек, Все еще нервничаю В центре внимания. Время от времени В пятницу вечером мы катаемся в дайв-бар. Мы тратим впустую всю ночь напролет, Проводим субботу, засыпая допоздна. Да, это были хорошие дни. Мне не нужно шампанское, Когда я возвращаюсь домой с друзьями. Мы пьем пиво на крыльце, потому что я все еще девушка по соседству. Никаких причудливых вещей, когда я выхожу из турне, Я возвращаюсь в свои джинсы, потому что я все еще девушка по соседству. И даже когда я буду далеко, У меня всегда будут корни, откуда я пришел. Ведь когда все исчезнет, Мой дом останется прежним. У-у ... Мне не нужно шампанское, Когда я возвращаюсь домой с друзьями. Мы пьем пиво на крыльце, потому что я все еще девушка по соседству. Никаких причудливых вещей, когда я выхожу из турне, Я возвращаюсь в свои джинсы, потому что я все еще девушка по соседству. Мне не нужно шампанское, Когда я возвращаюсь домой с друзьями. Мы пьем пиво на крыльце, потому что я все еще девушка по соседству. Никаких причудливых вещей, когда я выхожу из турне, Я возвращаюсь в свои джинсы, потому что я все еще девушка по соседству. Мне не нужно шампанское, Когда я возвращаюсь домой с друзьями. Мы пьем пиво на крыльце, потому что я все еще девушка по соседству. Никаких причудливых вещей, когда я...