Make Them Suffer - Widower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Widower» из альбома «Neverbloom» группы Make Them Suffer.
Текст песни
Will you remember me As the one from the trees When the forests used to sing Or when I locked myself In the heart of the wood And threw away key You just kept giving yourself away A gift to cherish until piece by piece You laid before the roots of time Day by day the nights swallow Sun, and with every night The more you gave your sadness came undone You just kept slipping through the cracks Of my fingertips I only hope that you remember me As the one from the trees When the forests used to sing Or when I locked myself In the heart of the wood And threw away key You’re not desire You’re just a fucking widow Weaving webs among the woods I’m not answer but if you take my hand I’ll I’ll show you the world of the dead There you will smiling into the night I watched you sing for hours on end We’re telltale spiders spinning webs and singing songs Sharing your stories with the moon and the threes With a world which strung you along I’ve shut you out I don’t like your stories anymore They always end so fucking sad Fuck I’ve turned my back I’ve turned my back On you for good Just keep smiling into the night I watched you pass me by Every night you died With a smile on your face In my dreams you wept blood From your eyes Just keep smiling into the night My beautiful bride I feel for your bleeding crimson eyes Just so you know I’ll always remember you As the telltale spider When darkness crept into our days Sharing stories with the world Until piece by piece you gave your heart away You’re not desire You’re just a fucking widow Weaving webs among the woods I’m not answer but if you take my hand I’ll I’ll show you the world of the dead I hate sad stories they always end the same I’ll never forget how the forest wept When you gave yourself away
Перевод песни
Будете ли вы помнить меня Как один из деревьев Когда леса пели Или когда я заперся В самом сердце леса И бросил ключ Вы просто продолжали давать себя Подарок, чтобы лелеять, пока кусок за куском Вы положили перед корнями времени День за днем ночи проглатывают Солнце и каждую ночь Чем больше вы дали свою грусть, Вы просто продолжали проскальзывать через трещины Из моих пальцев Я только надеюсь, что ты помнишь меня. Как один из деревьев Когда леса пели Или когда я заперся В самом сердце леса И бросил ключ Вы не хотите Ты просто чертовски вдова Ткацкие ткани среди лесов Я не отвечаю, но если ты возьмешь меня за руку, я Я покажу вам мир мертвых Там вы будете улыбаться в ночи Я смотрел, как вы поете часами Мы - преданные пауки, вращающиеся паутины и песни Обмен вашими историями с луной и тройками С миром, который тянул вас вдоль Я закрыл тебя Мне больше не нравятся ваши истории Они всегда заканчиваются так чертовски грустно Блядь Я повернулся спиной Я повернулся спиной На вас навсегда Просто продолжайте улыбаться в ночи Я смотрел, как ты проходил мимо Меня каждую ночь ты умер С улыбкой на лице В моих мечтах вы плакали кровь Из ваших глаз Просто продолжайте улыбаться в ночи Моя красивая невеста Я чувствую твои кровоточащие малиновые глаза Просто чтобы вы знали Я всегда буду помнить вас Как контрольный паук Когда тьма закралась в наши дни Обмен историями с миром До тех пор, пока вы не отдадите свое сердце Вы не хотите Ты просто чертовски вдова Ткацкие ткани среди лесов Я не отвечаю, но если ты возьмешь меня за руку, я Я покажу вам мир мертвых Я ненавижу печальные истории, которые они всегда заканчивают тем же Я никогда не забуду, как лес плакал Когда ты отдал себя