Make Do And Mend - All There Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All There Is» из альбома «Don't Be Long» группы Make Do And Mend.
Текст песни
I remember when we were so young like new sheets on the bed. Felt the cool touch of love like it begins, just like it’s never going to end. I could see the light coming off us. Like old stars in the night there was only so much shining we could do before our light ran through. We’re all stitched up in never enough. Is this all there is when the mortar starts to give and the walls are crumbling in? Is this all there is when we forget about our breath and let the end just be the end? We let the feelings wax and wane. We let the years take what they claim, but when you’re walking out the paces you never notice how you start to change. Listening back we hear it now, the ebb and flow of breaking down, the subtle whispers of an ending playing out.
Перевод песни
Я помню, когда мы были такими молодыми, как новые листы на кровати. Чувствовал холодный прикосновение любви, как будто он начинается, точно так же, как никогда не кончится. Я мог видеть, как свет сходит с нас. Как и старые звезды ночью, было так много сияния, которое мы могли бы сделать, прежде чем наш свет пробежал. Мы все сшиты никогда. Это все, что происходит, когда ступка начинает давать, и стены рушится? Неужели это все, когда мы забываем о нашем дыхании, и пусть конец будет только концом? Мы позволяем чувствам воск и ослабевать. Мы позволяем годам брать то, что они требуют, Но когда вы выходите из тем, вы никогда не замечаете, как вы начинаете меняться. Прослушивание назад мы слышим сейчас, отлив и поток разрушения, тонкие шепоты окончания игры.