Makassy - Rêver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rêver» из альбома «Tant qu'on respire» группы Makassy.
Текст песни
Ouh ouh ah ah ah ah yeah yeah Ils nous laissent rêver yeah yeah Ils nous laissent rêver ouh ouh Issus des quartier populaire c’est souvent ça Les blacks, les blancs, d’en bas les beurs ont les entassent Ailleurs ont nous black list, demande à sa co une ville façon le futur aurait il une place? Quand l’un d’eux nous deux semble en mesure de gagner des combats Des cons le mettent k. o quand alors les coups va Ah Ah Ah S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cessent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cesent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler Ils nous ont laissé tomber Oh Oh Oh Ça fait mal ça fait mal ça fait mal Ils nous laissé tomber Yeah yeah yeah Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh… Ici on souhaite s’intégrer sortir de la masse Les sous nous manquent pour faire des études les grandes classes Au taf on nous black list même diplômé expérimenté le pistonné nous prend la place Quand l’un de nous réussi personne ne l’encourage Souvent les jaloux sommeillais dans l’entourage S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cesent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cessent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler Ils nous ont laissé tomber Oh Oh Oh Ça fait mal ça fait mal ça fait mal Ils nous laissé tomber Yeah yeah yeah Même quand je me démène, Il y a toujours un problème, Pour grimper l'échelle, Devenir quelqu’un briser les chaînes Ils nous laissent rêver Oh no no no Et le game être gai oh no no non malgré ça j’espère Qu’un jour je réaliserais mes rêves S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cessent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler S’ils nous laissent rêver Hé Hé Ils ne cessent de nous réveillé On a les ailes plombé hé hé Nul ne pourra s’envoler Ils nous ont laissé tomber Oh Oh Oh Ça fait mal ça fait mal ça fait mal Ils nous laissé tomber Yeah yeah yeah (Merci à Hortense pour cettes paroles)
Перевод песни
Да, да, да Они позволяют нам мечтать о да Они позволяют нам мечтать оух оух Из популярных районов часто бывает У чернокожих, белых, из-под медведей есть сваи В другом месте у нас есть черный список, спросите его о том, как город будет жить в будущем Есть ли место? Когда один из них, похоже, может выиграть бои Некоторые недостатки k. O, когда затем выстрелы идут Ah Ah Ah Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они продолжают разбудить нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они не разбудят нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Они подвели нас Oh Oh Oh Больно, что больно больно. Они подвели нас Да, да, да О, Oh Oh Oh Oh Oh Oh ... Здесь мы хотим интегрировать из массы У нас недостаточно денег для изучения больших классов На таф на нашем черном списке даже выпускник испытал, что pistonne занимает у нас место Когда один из нас преуспевает, никто его не поощряет Часто ревнивый сон в окружении Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они не разбудят нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они продолжают разбудить нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Они подвели нас Oh Oh Oh Больно, что больно больно. Они подвели нас Да, да, да Даже когда я борюсь, Всегда есть проблема, Чтобы подняться по лестнице, Стать кем-то сломать цепи Они позволяют нам мечтать О нет нет нет И игра гей о нет нет нет нет Несмотря на то, что я надеюсь В один прекрасный день я осознал свои мечты Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они продолжают разбудить нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Если они позволят нам мечтать Hey Hey Они продолжают разбудить нас Мы возглавили крылья, эй, эй Никто не может улететь Они подвели нас Oh Oh Oh Больно, что больно больно. Они подвели нас Да, да, да (Спасибо Гортензии за эти слова)