Makano - Estoy Amando A Otra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estoy Amando A Otra» из альбома «Te Amo» группы Makano.
Текст песни
Hay algo que he ocultado En mi pecho mucho tiempo Y ya no aguanto mas Aunque me digas que yo soy Un descarado quiero confesarte la verdad Conoci a una mujer que me gusta Demasiado y no te puedo engañar Y el amor que estoy sintiendo por ella Me da fuerzas para confesar (coro) Estoy amando a otra Perdoname cariño Estoy amando a otra Son cosas del destino ooo Estoy amando a otra Perdoname cariño Estoy amando a otra Son cosas del destino Tal vez fue la costumbre la que nos destruyo Mas la monotonia que tambien instruyo No me preguntes nada no se como paso Solo se que ya no te amo Ella me gusta demaciado yo la quiero tener Te juro por mi vida que yo te he sido fiel Por eso necesito contigo romper Para poder amar esa mujer (coro) Estoy amando a otra Perdoname cariño Estoy amando a otra Son cosas del destino ooo Estoy amando a otra Perdoname cariño Estoy amando a otra Son cosas del destino Lo mejor es decir lo que yo siento Para no vivir una relacion sin sentimientos La verdad es que ya tu no me gustas Aceptalo mi amor fue tu culpaaaa Esos malditos celos Tus ataques de celos Fue lo que mato el amoooor Tu nunca confiaste en mi Por eso todo se acaboo u oo Esos malditos celos Tus ataques de celos Fue lo que mato el amoooor Tu nunca confiaste en mi Por eso todo se acabo (coro) Estoy amando a otra (amando a otra) Perdoname cariño Estoy amando a otra (amando a otra) Son cosas del destino ooo Estoy amando a otra Perdoname cariño Estoy amando a otra Son cosas del destino (Gracias a Stiven por esta letra)
Перевод песни
Я кое-что скрывал. В моей груди долгое время И я больше не могу. Даже если ты скажешь мне, что я Дерзкий я хочу признаться тебе в правде Я встретил женщину, которая мне нравится Слишком много, и я не могу обмануть вас И любовь, которую я чувствую к ней Это дает мне силы признаться (хор) Я люблю другую Прости меня, дорогая. Я люблю другую Это вещи судьбы. Я люблю другую Прости меня, дорогая. Я люблю другую Это вещи судьбы. Может быть, это был обычай, который уничтожил нас Но монотонность, которую я также инструктирую Не спрашивай меня, я не знаю, как это произошло. Я просто знаю, что больше не люблю тебя. Она мне нравится demaciado я хочу, чтобы она Клянусь своей жизнью, что я был верен тебе Поэтому мне нужно с тобой расстаться. Чтобы любить эту женщину (хор) Я люблю другую Прости меня, дорогая. Я люблю другую Это вещи судьбы. Я люблю другую Прости меня, дорогая. Я люблю другую Это вещи судьбы. Лучше сказать, что я чувствую Чтобы не жить без чувств Правда в том, что ты мне больше не нравишься. Моя любовь была твоей виной. Эти проклятые ревность Твои приступы ревности Это было то, что я убил amooor Ты никогда не доверял мне. Вот почему все кончено. Эти проклятые ревность Твои приступы ревности Это было то, что я убил amooor Ты никогда не доверял мне. Вот почему все закончилось (хор) Я люблю другого (люблю другого) Прости меня, дорогая. Я люблю другого (люблю другого) Это вещи судьбы. Я люблю другую Прости меня, дорогая. Я люблю другую Это вещи судьбы. (Спасибо Стивену за эту лирику)