Makano - Déjame Volver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Déjame Volver» из альбома «Sin Fronteras» группы Makano.
Текст песни
No te digo la esperanza, de volver a estar contigo Y me enferma la tristeza de saber que te he perdido Que no quieres saber, nada de mi Dime como llego a ti… Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon Cuanto daría, por haber evitado Esto que hoy nos mantiene separados, cuanto daría Hay cuanto daría, por estarte besando Por estar abrazando tu cuerpo igual que ayer… Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon El silencio grita tu nombre El corazon no me responde Maldita sea la hora en que yo a ti te falle Ya no soy el mismo hombre Estoy sufriendo por tu amor Devuelveme la vida por favor… Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon Dejame volver contigo Dejame recuperar tu amor No dejemos que muera Lo que tu y yo vivimos Y hagamos lo que diga el corazon Lo que diga el corazon
Перевод песни
Я не говорю тебе о надежде вернуться к тебе. И мне грустно от того, что я потеряла тебя. Что ты не хочешь знать, ничего обо мне Скажи мне, как я пришел к тебе… Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Сколько бы я дал, чтобы избежать Это, что сегодня держит нас друг от друга, сколько бы я дал Сколько бы я ни отдал, за то, что целовал тебя. За то, что обнимаю твое тело так же, как вчера.… Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Тишина кричит ваше имя Сердце не отвечает мне Черт возьми, время, когда я тебя провалю. Я больше не тот человек. Я страдаю из-за твоей любви. Верни мне жизнь, пожалуйста.… Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Позволь мне вернуться к тебе. Позволь мне вернуть твою любовь. Давайте не позволим ему умереть. Что мы с тобой живем И давайте делать то, что говорит сердце Что скажет сердце