Major Powers & the Lo-Fi Symphony - Like a Metaphor for Sex текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like a Metaphor for Sex» из альбома «Like a Metaphor for Sex» группы Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Текст песни
I want to storm your castle // Don’t stand there like an asshole Navigate by starlight // They’ll never know it’s you Come through // Radio Lady come through I can’t hear you Radio Lady come through I want to touch your tiger now // I don’t care where I don’t care how Want to even up the score // I had a taste now I want more I want to make your fire hot // Don’t make me pick a different spot The truth rings like a shot // And I like you a whole lot I want to poach your lion // Put me in coach I’m tryin' Sleep all day 'cause // We don’t want the news From you // Radio Lady come through I can’t hear you Radio Lady come through I want to get high with your mom // Fuck it, bring your dad along Those two need a song // They haven’t made love in so long I want to screw on Gainsbourgs' grave // Do bad acid at a rave Baby let’s explore that cave // I just want you to misbehave I want to ride your pony // In holy matrimony Leave no stone unturned // We need a clue From you // Radio Lady come through I can’t hear you Radio Lady come through What did you do // Radio Lady come through I can’t hear you Radio Lady come through Can’t you hear the symphony // Your sorrows vanish instantly Sink into me intimately // But not really // But not really We’ll never make it out alive // But for those who do survive The radio’s gone quiet // The radio’s gone quiet
Перевод песни
Я хочу штурмовать твой замок / / Не стой там, как мудак, Плыви по звездному свету / / они никогда не узнают, что это ты Проходишь / / Радио-Леди, проходи Я не слышу, как вы, Радио Леди, проходите. Я хочу прикоснуться к твоему тигру Сейчас / / мне все равно, где мне все равно, как Я хочу сравнять счет / / у меня был вкус, теперь я хочу большего. Я хочу сделать твой огонь жарким / / не заставляй меня выбирать другое место, Правда звенит, как выстрел / / и ты мне очень нравишься. Я хочу заполучить твоего льва / / посадить меня в карету, я пытаюсь Спать весь день, потому что / / нам не нужны новости От тебя / / Радио-Леди, проходи! Я не слышу, как вы, Радио Леди, проходите. Я хочу кайфовать с твоей мамой / / К черту, возьми с собой своего отца, Этим двоим нужна песня / / они так долго не занимались любовью. Я хочу закрутить на могиле Гейнсборга / / сделать плохую кислоту на рейве. Детка, давай исследуем эту пещеру // я просто хочу, чтобы ты плохо себя вела. Я хочу оседлать твою пони / / в Священном супружестве, Не оставляй камня на камне / / нам нужна подсказка От тебя / / Радио-Леди, проходи! Я не слышу, как вы, Радио Леди, проходите. Что ты наделал? / / Радио-леди прошла. Я не слышу, как вы, Радио Леди, проходите. Разве ты не слышишь, как симфония / / твои печали исчезают, моментально Погружаются в меня близко, но не на самом деле, но на самом деле Мы никогда не выберемся живыми, но для тех, кто выживет. Радио затихло / / радио затихло.