Maja Gullstrand - La la la Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «La la la Love» из альбомов «Fame Factory - Best Of», «Hemligheter» и «Här för mig själv» группы Maja Gullstrand.
Текст песни
Läser brevet, för att längta bort igen Till en sommar, jag var där i solens land Mötte amore, pulsen ökar i mig För dom härliga orden han skrev I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Jag ville tro varje ord Men visste ändå att resan snart nådde sitt slut I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Den sommarn gick väldigt fort Men minnet jag fick, var ljuvligt och kittlande skönt Kalla dagar, kylan biter i min kropp Drömmer om minnet, får grå dagar att fly fort Läser brevet, orden ljuva som musik Hör hans viskande lockande röst I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Jag ville tro varje ord Men visste ändå att resan snart nådde sitt slut I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Den sommarn gick väldigt fort Men minnet jag fick, var ljuvligt och kittlande skönt I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Jag ville tro varje ord Men visste ändå att resan snart nådde sitt slut I’m so in la la la la love with you And do you wa wa wa wa want me too Den sommarn gick väldigt fort Men minnet jag fick var ljuvligt och kittlande skönt
Перевод песни
Читая письмо, я вновь жажду уехать На лето, я был там, на земле солнца, Встретил Аморе, пульс растет во мне За славные слова, которые он написал. Я так люблю тебя в Ла-Ла-Ла-Ла. И ты тоже хочешь меня? Я хотел верить каждому слову, Но все же знал, что путешествие скоро закончится. Я так люблю тебя в Ла-Ла-Ла-Ла. И ты тоже хочешь меня, Чтобы то лето прошло очень быстро, Но воспоминания, которые я получил, были прекрасны и приятно щекотали. Холодные дни, холодные укусы в моем теле, Мечтая о памяти, серые дни убегают, быстро Читая письмо, слова сладкие, как музыка, Слышу его шепот, Манящий голос, я так люблю тебя. И ты тоже хочешь меня? Я хотел верить каждому слову, Но все же знал, что путешествие скоро закончится. Я так люблю тебя в Ла-Ла-Ла-Ла. И ты тоже хочешь меня, Чтобы то лето прошло очень быстро, Но воспоминания, которые я получил, были прекрасны и приятно щекотали. Я так люблю тебя в Ла-Ла-Ла-Ла. И ты тоже хочешь меня? Я хотел верить каждому слову, Но все же знал, что путешествие скоро закончится. Я так люблю тебя в Ла-Ла-Ла-Ла. И ты хочешь меня тоже, Что лето прошло очень быстро, Но воспоминания, которые я получил, были прекрасны и приятно щекочут.