Maj Trafyk - Tueurs modernes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tueurs modernes» из альбома «Chrysalide» группы Maj Trafyk.
Текст песни
Ils nous craignent comme des parrains Ont commit l’irréparable Chez nous, le talent n’est pas rare Ils nous jettent dans le vide comme des paras Au dessus des mines et si ça pète bon débarras On a l’art, ils ont l’or et des gueules qui disent braques moi Opiniâtre ont a la nia que On est dur visons le haut comme nos putains de braquemart Donc ce que valent nos sons qu’est ce que t’en sais? Nos traces de mains sur le cul de la chanson Française A la soupe ! on fera grailler nous troupes Avec la rage de M O P sur des sons à la Snoop Industrie du disque, fermes ta gueule nous on s’envolent Si t’as rien dans les genoux, mais lâches nous Poupée si t’aimes nos couplets enlaces nous Mc si t’en as les couilles remplaces nous D’avance appelles les s’cours Trop froid pour Moscou On tuent après les onze coups Les mots saignent Mi Manson mi Montaigne Tueurs modernes… (Couplet 2) Le majeur endolori à trop les envoyer se faire mettre J’retrouve le ch’min de leur foune les yeux fermés Né mature après quelques fausses couches J’arrive par l’angle mort, avec l’art de la boucherie Arrache le biberon de leurs bouches Ils flippent, juste un regard emmerde leurs couches Tellement c’est dur ici Même si, tu réussis Tu vies et meurs, tueur et cible Fuir, est une hérésie Même derrière nos femmes s' cache des assassins en bas résilles On Traumatise, qu’est ce tu résistes? Si t’as les nerfs solides Minimum tu pisses au lit J’avoues J’suis un vau rien, qu’aime les samples avariés Des sons en sang primés à Avoriaz Un Mabuya avec pour acolytes, des anonymes Des anolis alcooliques Hé guerrier dans nos verres c’est pas du Perrier Si vous goûtiez, si vous écoutiez, vous sauriez ! Ils tombent tous, on vise juste du haut de nos Sorbiers Après la guerre, on mange du sorbet D’avance appelles les s’cours Trop froid pour Moscou On tuent après les onze coups Les mots saignent Mi Manson mi Montaigne Tueurs modernes… (bis)
Перевод песни
Они боятся нас, как крестных. Совершили непоправимое У нас талант не редкость Они бросают нас в пустоту, как Парас Над шахтами, и если это пукает хороший кладовой У нас есть искусство, у них есть золото, и они говорят, что грабят меня. Упрямый есть А Ла НИА, что Нам тяжело, как нашим гребаным бракемартам. Так чего стоят наши звуки? Наши следы рук на заднице французской песни За суп ! мы будем греть наши войска С яростью М О Р на звуки к Снупу Звукозаписывающая индустрия, заткнись, мы улетаем. Если у тебя ничего нет на коленях, но отпусти нас. Кукла, если тебе нравятся наши куплеты МК, Если у тебя есть яйца, замени нас. Заранее позвони в течение Слишком холодно для Москвы Убивают после одиннадцати Слова кровоточат Ми Мэнсон Ми Монтень Современные убийцы… (2 куплет) Больной майор, чтобы отправить их слишком много, чтобы положить Я нахожу ч'мин их foune с закрытыми глазами Родился зрелым после нескольких выкидышей Я иду через слепое пятно, с искусством мясника Вырывает бутылочку из их ртов Они с ума сходят, только один взгляд на их подгузники Так тяжело здесь Даже если, ты преуспеешь Ты живешь и умираешь, убийца и цель Бегство, - ересь Даже за нашими женщинами скрываются убийцы в ажурных чулках Что ты сопротивляешься? Если у тебя крепкие нервы Минимум ты писаешь в постели Я признаю, что я ничего, что любит испорченные образцы Звуки крови, наградами в Авориазе Мабуя с корешами, безымянными Алкогольные аноли Эй, воин в наших очках, это не Перье Если бы вы попробовали, если бы вы послушали, вы бы знали ! Они все падают, мы целимся прямо в нашу рябину. После войны мы едим шербет Заранее позвони в течение Слишком холодно для Москвы Убивают после одиннадцати Слова кровоточат Ми Мэнсон Ми Монтень Современные убийцы... (бис)