Maija Vilkkumaa - Ystävä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ystävä» из альбома «Pitkä ihana leikki - Peltipainos» группы Maija Vilkkumaa.
Текст песни
Joo, sä oot mun ystävä Esittelet mulle tyyppejä Ja sitten kerrot, miten ne mua kommentoi Niin julmasti jotkut voi Sä tajuat mun kyyneleet Joo, sä oot mun ystävä Sä järjestit mun elämän Ja mä tein kaiken kuin sä pyysit Nyt sä otat syleilyysi Kun iltaisin oon onneton Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää Joskus mietin millaista elämä ois ilman Ystävän seuraa Joo, sä oot mun ystävä Esittelet mulle tyyppejä Ja sitten kerrot, miten ne mua kommentoi Niin julmasti jotkut voi Sä tajuat mun kyyneleet Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää Joskus mietin millaista elämä ois ilman Ystävän seuraa Ystävän seuraa Ja tänään mä kuulin sä kerroit taas kaikille Juttujas, ne oli melkein kuin valheita Mä oon vaiti sä tulet mun luokse Ja kysyt haluunko vai olla taas yksinäinen Ja ne sanoo mä en tiedä susta yhtään mitään Enkä nää ketä vihata ja kestä pitää Joskus mietin millaista elämä ois ilman Ystävän seuraa Ystävän seuraa
Перевод песни
Да, ты мой друг, Ты показываешь мне парней, А потом говоришь мне, что они говорят обо мне, некоторые люди могут быть такими жестокими . Ты видишь мои слезы, Да, ты мой друг. Ты создал мою жизнь, И я сделал все, что ты просил меня сделать. Теперь ты обнимаешь меня, Когда я несчастна по ночам, И говорят, что я ничего не знаю, и я не вижу, кого ненавидеть и обнимать. Иногда я задаюсь вопросом, без чего была бы жизнь С другом? Да, ты мой друг, Ты показываешь мне парней, А потом говоришь мне, что они говорят обо мне, некоторые люди могут быть такими жестокими . Ты видишь мои слезы, И они говорят, что я ничего не знаю, и я не вижу, кого ненавидеть и обнимать. Иногда мне интересно, без чего была бы жизнь С другом, С другом, И сегодня я слышал, как ты снова рассказывала всем Свои вещи, это было почти как ложь. Я не скажу ни слова, Ты придешь ко мне и спросишь, хочу ли я снова быть одиноким , И они скажут, что я ничего не знаю, и я не вижу, кого ненавидеть и держать. Иногда мне интересно, без чего была бы жизнь С другом, С другом?