Maija Vilkkumaa - Tähti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tähti» из альбома «Ilta Savoyssa» группы Maija Vilkkumaa.
Текст песни
Sä olit etupenkin poika Joka aina kaiken ties Muut sanoi susta tulee vielä Insinööri tai virkamies Mut jokaikinen joulu ja keväisin Kun pidit puheen ja sait stipendin Sä olit varma et sinusta tulee tähti Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon Joku liimaantuu sun vartaloon Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa Sul on hopeapaita, viis kitaraa Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun Sä olit hiljainen poika Et ikinä keksinyt puhuttavaa Ja kun muut vitsejä kertoi Sä hellit yksin sun unelmaa Sä halusit päälavalle Provinssiin Ja Broadwaylle New Yorkiin Sä olit varma et sinusta tulee tähti Ja nykyään vaikka sä sammuisit pusikkoon Joku liimaantuu sun kainaloon Ottaa kuvia albumiinsa ja nuolee korvaa Sul on hopeapaita, viis kitaraa Sä huudat baarissa hei mä elän unelmaa Sä voit juoda keskikaljaa Suosikin laskuun
Перевод песни
Ты был парнем на переднем сиденье. Кто знает все? Другие говорили, что ты вернешься. Инженер или государственный служащий, Но каждое Рождество и весну, Когда ты произносишь речь и получаешь стипендию. Ты был уверен, что станешь звездой , и теперь, даже если ты потеряешь сознание в кустах, кто-то приклеивается к твоему телу, Фотографирует его альбом и лижет ухо, у тебя есть серебряная рубашка, пять гитар, ты кричишь в баре, я живу мечтой . Ты можешь пить среднее пиво для своего любимого, Ты был тихим мальчиком, О котором никогда не говорил. И когда все остальные шутки были сказаны , ты совсем одна, любя свою мечту. Ты хотел главную сцену в провинции и на Бродвее в Нью-Йорке, ты был уверен, что станешь звездой , и теперь, даже если ты потеряешь сознание в кустах, кто-то будет приставать к твоей подмышке, фотографирует его альбом и лижет ухо, у тебя есть серебряная рубашка, пять гитар, ты кричишь в баре, я живу мечтой . Ты можешь пить среднее пиво для своих любимых.