Maher Zain - Ya Nabi Salam Alayka текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ya Nabi Salam Alayka» из альбомов «Thank You Allah» и «Loving the Beloved (Pbuh) - Best of Islamic Music, Vol. 3» группы Maher Zain.
Текст песни
Anta noorol lahy fajran Jeita baadal osry yosran Rabbona aalaka kadran Ya imam al anbeya’ee You are the light of Allah at dawn You came after the hardship as convenience Our Allah raised up your position Oh Imam (Leader) of the Prophets Anta fel wejdany hayyon Anta lel aynayny dayyon Anta endal hawdy reyyon Anta haden wa safeyyon Ya habeeby ya muhammad You are alive in sentiment You are the light of eyes You are the irrigation at the Hawd (basin) You are the absolutely pure guide My beloved Muhammad Ya nabi salam alaika Ya rassool salam alayka Ya habeeb salam alayka Salawatol lah alayka Oh Prophet, peace be upon you Oh Messenger, peace be Oh beloved, peace be The prayers of Allah be Yartawee bel hobby kalby Hobby khayry rosly rabby Man behee absarto darby Ya shafee’ee ya rassool allah My heart irrigates with love Whom by him I have seen my path The love of the best of Messengers of my God My intercessor, Oh Messenger of Allah Ayyohal mokhtaro feena Zadanal hobbo haneena Jeitana bel khayry deena Ya khetamal morsaleena Ya habeeby ya muhammad Oh, the chosen out from us Love boosted up the nostalgia You came for us with religious peace Oh, final Messenger My beloved Muhammad Ya nabi salam alayka Ya rassool salam alayka Ya habeeb salam alayka Salawatol lah alayka Oh Prophet, peace be upon you Oh Messenger, peace be Oh beloved, peace be The prayers of Allah be
Перевод песни
Анта ноорол Лахи фахран Джейта баадал осри Йосран Раббона алака кадран Я имам аль анбейи Ты-свет Аллаха на рассвете. Ты пришел после невзгод, как Утешение, наш Бог поднял твое положение. О, имам (лидер) пророков, Анта Фель вейдани, Хайен, Анта Лель айнайни, Дайен, Анта Эндал, Хади Рейен, Анта, Хаден, Уа, сейфейен, я хабееби, я Мухаммед. Ты жива в чувствах. Ты - свет глаз. Ты-орошение в Ястребе (бассейне) , ты-абсолютно чистый проводник, Мой любимый, Мохаммед, Я Наби Салам, алайка, Я рассол Салям, Алейка, Я Хабиб Салям, Алейка Салаватол, Ла Алейка. О, Пророк, мир тебе! О, Посланник, мир! О, возлюбленный, мир Молитвам Аллаха, будь Yartawee Bel hobby kalby Hobby khayry rosly rabby Man behee absarto darby Ya shafee'ee ya rassool allah Мое сердце наполняется любовью, Которой я видел свой путь, Любовью лучших посланников моего Бога. Мой заступник, О, Посланник Аллаха, Айехал мохтаро, Фейна Заданал, Гоббо, ханеена, Джейтана, бел-Хайри, Дина, Йа-хетамал, морсалеена, йа-хабееби, Йа-Мухаммад. О, избранная из нас Любовь усилила ностальгию. Ты пришел за нами с религиозным миром. О, последний Посланник, Мой любимый, Мохаммед Я Наби Салям Алейка Я рассол Салям Алейка Я Хабиб Салям Алейка Салаватол Ла Алейка О, Пророк, мир тебе! О, Посланник, мир! О, возлюбленный, мир будет Молитвами Аллаха.