Maher Zain - My Little Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Little Girl» из альбома «Forgive Me» группы Maher Zain.
Текст песни
You are a miracle You are a blessing from above You brought joy to my soul And pleasure to my eyes In my heart I can feel it An unexplainable feeling Being a father The best thing that I could ever ask for Just thinking of you makes me smile Holding you, looking in your eyes I’m so grateful for having you And everyday I pray I pray that you’ll find your way You know I love you, I love you My little girl, my little girl I ask God to bless you, and protect you always My little girl, my little girl You’re like a shining star So beautiful you are My baby girl You light up my world I pray that I’ll get the chance To be around and watch you grow And witness your first steps And the first time when you will call me «dad» Just thinking of you makes me smile Holding you, looking in your eyes I’m so grateful for having you And everyday I pray I pray that you’ll find your way You know I love you, I love you My little girl, my little girl I ask God to bless you, and protect you always My little girl, my little girl I could spend hours watching you You’re so innocent, so wonderful and pure O God I can not express my gratitude! But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You And now I pray You’ll guide her steps forever You know I love you, I love you My little girl, my little girl I ask God to bless you, and protect you always My little girl, my little girl
Перевод песни
Вы чудо Вы - благословение сверху Ты приносил радость моей душе И удовольствие моим глазам В моем сердце я чувствую это Необъяснимое чувство Будучи отцом Лучшее, что я мог когда-либо просить Просто думать о тебе заставляет меня улыбаться Держа вас, глядя в глаза Я так благодарен за то, что ты И каждый день я молюсь Я молюсь, чтобы вы нашли свой путь Ты знаешь, я люблю тебя, я люблю тебя Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка Я прошу Бога благословить вас и всегда защищать вас Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка Ты как сияющая звезда Так красиво вы Моя детка Ты делаешь мой мир ярче Я молюсь, чтобы я получил шанс Быть рядом и смотреть, как вы растете И сделайте первые шаги И в первый раз, когда вы назовете меня «папа» Просто думать о тебе заставляет меня улыбаться Держа вас, глядя в глаза Я так благодарен за то, что ты И каждый день я молюсь Я молюсь, чтобы вы нашли свой путь Ты знаешь, я люблю тебя, я люблю тебя Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка Я прошу Бога благословить вас и всегда защищать вас Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка Я мог часами смотреть на тебя Ты такой невинный, такой замечательный и чистый О Боже, я не могу выразить свою благодарность! Но я подниму ее добро, потому что все, что я хочу, - это угодить Тебе И теперь я молюсь, чтобы Ты вел ее шаги навсегда Ты знаешь, я люблю тебя, я люблю тебя Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка Я прошу Бога благословить вас и всегда защищать вас Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка