Mahasti - Asir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Asir» из альбома «Asir» группы Mahasti.
Текст песни
کی دل سنگ سنگت از دل من خبر داشت اشکای گرم گرمم کی تو دلت اثرداشت وقتی هنوز به یادت گریه میاد سراغم عشق تو هستم انگار پیش تو داده باقی قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم فکر می کنم تو مهربون هنوز دلت پیش منه ببین یه عاشق چه جوری هی خودش و گول میزنه فکر می کنم من بمیرم عمر تو هم تموم بشه ببین یه عاشق چه جوری اسیر قلب پاکشه قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم به من می گفتی که منو دوست داری می ترسیدم من نباشم دق کنی اما تو که عاشق من نبودی فقط می خواستی منو عاشق کنی آه که هنوز بی تو پریشونه دل آه که هنوز ساده ساده هستم هنوز همون اسیر بی پناهی که زندگیش و به تو داده هستم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم فکر می کنم تو مهربون هنوز دلت پیش منه ببین یه عاشق چه جوری هی خودش و گول میزنه فکر می کنم من بمیرم عمر تو هم تموم بشه ببین یه عاشق چه جوری اسیر قلب پاکشه قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم به من می گفتی که منو دوست داری می ترسیدم من نباشم دق کنی اما تو که عاشق من نبودی فقط می خواستی منو عاشق کنی آه که هنوز بی تو پریشونه دل آه که هنوز ساده ساده هستم هنوز همون اسیر بی پناهی که زندگیش و به تو داده هستم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم قلب منی چه جوری یه روز ازت جداشم عشق منی نمیشه دوست نداشته باشم
Перевод песни
Кто твой жестокосердный? Она знала это в моем сердце. Теплые слезы. Кто вонзил это в твое сердце? Когда ты все еще помнишь, Плач приходит ко мне. Я твоя возлюбленная. С тобой, с остальными. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Я думаю, ты хорошая. Ты все еще со мной. Посмотри, Как он продолжает обманывать себя. Думаю, я умру. Твоя жизнь окончена. Посмотри, какой Он возлюбленный с чистым сердцем. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Ты сказала, что любишь меня. Я боялась, что не буду сходить с ума. Но ты не любила меня, Ты просто хотела, чтобы я влюбился. * Все еще непохож на тебя * О, что я все еще простой. Все еще беспомощный узник. Я отдал тебе ее жизнь. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Я думаю, ты хорошая. Ты все еще со мной. Посмотри, Как он продолжает обманывать себя. Думаю, я умру. Твоя жизнь окончена. Посмотри, какой Он возлюбленный с чистым сердцем. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Ты сказала, что любишь меня. Я боялась, что не буду сходить с ума. Но ты не любила меня, Ты просто хотела, чтобы я влюбился. * Все еще непохож на тебя * О, что я все еще простой. Все еще беспомощный узник. Я отдал тебе ее жизнь. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя. Мое сердце. Как я когда-нибудь оставлю тебе Свою любовь? Я не могу перестать любить тебя.