Mahasin - Can't U See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't U See» из альбома «Wind It Up!» группы Mahasin.
Текст песни
Verse 1: You were always there for me When I needed a friend You taught to become the kind of woman I am We fell in love and now you think you’re in too deep I can feel it everytime you pull away from me And it hurts so bad to think that you wanna go It’s driving me crazy to see you without me Cause I still see the fire burn in your eyes That’s why I will be waiting when you make up your mind Can’t U See Chorus: Can’t u see what you’re doing to me I’m so blinded by you baby that I just can’t see Can’t forget all the things that we been through So simple, I’m staying with you Repeat 1x Verse 2: Now believe I heard every word that you said I think I understand what’s going on in your head So just go on and make it out there on your own Let you turn this house we had into and empty home And I’ll (Just sit back and pretend that I don’t care if you leave) (Cause in my mind I keep on seeing you come back to me) I guess that’s why they say that love is blind Cause I refuse to see the way you got me burning inside Can’t U See Chorus: Can’t u see what you’re doing to me I’m so blinded by you baby that I just can’t see Can’t forget all the things that we been through So simple, I’m staying with you) Repeat 1x Bridge: Ah ah ah ah ah ah ah ah (If you want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (You want my love you got it) (See I let, let you walk, out the door And I hope, you will come, back to me One day, to me Cause you, you got me Got me baby) Repeat 1x Chorus: Can’t u see what you’re doing to me I’m so blinded by you baby that I just can’t see Can’t forget all the things that we been through So simple, I’m staying with you) Repeat 3x
Перевод песни
Куплет 1: Ты всегда была рядом со мной, когда мне был нужен друг. Ты научила меня быть такой женщиной, какой я есть, мы влюбились, и теперь ты думаешь, что ты слишком глубока. Я чувствую это каждый раз, когда ты отдаляешься от меня, и мне так больно думать, что ты хочешь уйти, это сводит меня с ума, видеть тебя без меня, потому что я все еще вижу, как горит огонь в твоих глазах. Вот почему я буду ждать, когда ты решишь, Что не видишь. Припев: Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной? Я так ослеплен тобой, малыш, что просто не могу видеть, Не могу забыть все, через что мы прошли. Все так просто, я остаюсь с тобой. Повтор 1x Куплет 2: Теперь поверь, я слышал каждое твое слово, Кажется, я понимаю, что происходит в твоей голове. Так что просто иди и сделай это сам. Позволь тебе превратить наш дом в пустой дом, И я буду ( просто сидеть сложа руки и притворяться, что мне все равно, уйдешь ли ты) ( потому что в моих мыслях я продолжаю видеть, как ты возвращаешься ко мне) Я думаю, поэтому говорят, что любовь слепа, Потому что я отказываюсь видеть, как ты заставляешь меня гореть внутри, Разве ты не видишь? Припев: Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной? Я так ослеплен тобой, малыш, что просто не могу видеть, Не могу забыть все, через что мы прошли. Так просто, я остаюсь с тобой) Повтор 1x Переход: Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах (Если ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (ты хочешь моей любви, у тебя есть она) (Смотри, я позволю тебе выйти за дверь, и я надеюсь, ты вернешься ко мне однажды, потому что ты, у тебя есть я, детка) Повтор 1x Припев: Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной? Я так ослеплен тобой, малыш, что просто не могу видеть, Не могу забыть все, через что мы прошли. Так просто, я остаюсь с тобой) Повторяется 3 раза.