Mahalia Jackson - Summertime / Sometimes I Feel Like a Motherless Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summertime / Sometimes I Feel Like a Motherless Child» из альбома «Everytime I Feel the Spirit + Bless This House + the Power and the Glory» группы Mahalia Jackson.
Текст песни
Summertime / Some times I feel like a motherless child (56 0327D) Summertime, and the living is easy, Fish are jumping and the cotton is high. Oh, your daddy is rich and you ma is good-looking, So hush little baby, don’t you cry. One of these morning’s you gonna rise up singing, You gonna hide your way, you take to the sky. But 'till that morning nothing will harm you, With daddy and mammy there be standing by. Sometimes I feel like a motherless child, Sometimes I feel like a motherless child, Sometimes I feel like a motherless child, Just a long way from home, Lord, Just a long way from home. Hm-m-m-m … A long way from home, home, long way from home. Summertime, and the living is easy, Fish are jumping — oh — and the cotton is high. Oh, your daddy is rich and you ma is good-looking, So hush little baby don’t you cry. One of these morning you gonna rise up singing, You gonna hide your way, you take to the sky. But 'till that morning nothing get harm you, With daddy and mammy there be standing by
Перевод песни
Летнее время / Несколько раз я чувствую себя бездетным ребенком (56 0327D) Летнее время, и жить легко, Рыбы прыгают, а хлопок высокий. О, твой папа богат, а ты красивый, Так тише маленького ребенка, ты не плачешь. В одно из этих утренних увлечений вы поднимете пение, Ты собираешься спрятаться, ты поднимешь на небо. Но «до того утра ничто не причинит вам вреда, С папой и мамой стоит стоять. Иногда я чувствую себя бездетным ребенком, Иногда я чувствую себя бездетным ребенком, Иногда я чувствую себя бездетным ребенком, Вдалеке от дома, Господь, Вдалеке от дома. Hm-m-m-m ... Далеко от дома, дома, далеко от дома. Летнее время, и жить легко, Рыба прыгает - ох - и хлопок высокий. О, твой папа богат, а ты красивый, Так тише малыш, ты не плачешь. В одно из этих утренних вечеров вы начнете петь, Ты собираешься спрятаться, ты поднимешь на небо. Но «до того утра ничто не навредит тебе, С папой и мамой стоит