Mägo De Oz - La Canción de Pedro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Canción de Pedro» из альбома «Jesús de Chamberí» группы Mägo De Oz.
Текст песни
Caminando muy despacio Por el metro siempre va Su techo son las estrellas Y por cama un viejo portal. Junta monedas en un vaso roto Atado a su viejo acordeón Su mirada de tristeza Delata que intima con la soledad. ¡Señor, donde estás! Largas canas en su barba Y su poco pelo sin peinar Sus zapatos son los dedos Cansados y aburridos de andar. Compañero del frío jamás recibió Ayuda de ninguna institución Aún recuerda sus tiempos de Obispo rebelde y su expulsión. ¡En mi fé mando yo! Cuentan que estando un día en el metro Un tipo alto y delgado le habló Llevaba pantalones vaqueros Chupa de cuero, pelo largo y cálida voz ¡Tu nombre ahora es Pedro y no Simón! Sobre esta piedra montaré Un nuevo orden de revolución Tiraremos los muros de oro Que la Iglesia en nombre de mi padre robó ¡Cuando yo me vaya tú serás mi voz! Desde aquel día si viajas en metro En busca de libertad Huye del pobre de espíritu Y sigue al rico de corazón Pues quien golpea su pecho Y ficha en misa de doce a dos Pero huye del negro y del gay, A ese no quiero yo.
Перевод песни
Ходьба очень медленно По счетчику всегда идет Ваш потолок - это звезды И на кровать старый портал. Положить монеты в разбитое стекло Привязан к своему старому аккордеоне Его грусть Делата, интимный с уединением. Господи, где ты? Длинные волосы на бороде И ее маленькие волосы без расчесывания Его ботинки - пальцы Устали и надоело ходить. Холодный парень никогда не получал Помощь любого учреждения Он все еще помнит времена мятежного епископа и его изгнание. В своей вере я приказываю! Говорят, что однажды в метро Высокий, худой парень говорил с ним Он носил джинсы Кожаная присоска, длинные волосы и теплый голос Ваше имя сейчас Петр, а не Симон! На этом камне я смогу Новый порядок революции Будем бросать золотые стены Что Церковь от имени моего отца украла Когда я пойду, ты станешь моим голосом! С этого дня, если вы путешествуете на метро В поисках свободы Бегите от бедных духом И следуйте богатым сердцем Ну, кто попадает ему в грудь И подписывайте мессу от двенадцати до двух Но он убегает от черных и геев, Я не хочу.