Magnus Weideskog - Desperat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Desperat» из альбома «Unga Hjärtan» группы Magnus Weideskog.
Текст песни
Provat alla knep, alla gester och alla ord I alla filmer som jag sett, I alla sånger som jag hört Men inget räcker till för att få dig att bli min Du tycks vara immun, har du hört allt förut? Jag har tatuerat in ditt namn, där bara du får se Och jag har köpt en ring, jag har inga pengar kvar Och ändå står jag här, ensam utan dig Jag kan inte förstå, vad har jag gjort för fel Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig, — slår för dig Se mig, hör mig, jag är desperat Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat Jag har spenderat allt jag har, på kläder och ny frisyr Allting bara för att duska se att jag finns till Jag ger dig blommor och choklad JAg sjunger en sång för dig Men inget räcker till, du bara vänder om och går Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig Se mig, hör mig, jag är desperat Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat Nu tror jag att jag förstår vad du menar Hur du vill att jag ska vara Du vill inte ha några klyschor Du vill att jag ska vara mig själv Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig Se mig, hör mig, jag är desperat Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Перевод песни
Я перепробовал все трюки, все жесты и все слова Во всех фильмах, которые видел, во всех песнях, которые слышал, Но ничего не делает тебя моей. Кажется, у тебя иммунитет, ты уже все слышала? Я вытатуировал твое имя, где только ты можешь видеть, И я купил кольцо, у меня не осталось денег, И все же я стою здесь один без тебя. Я не могу поверить в то, что я сделал неправильно. Смотри на меня, Слушай меня, возьми мое сердце, itxi для тебя, - си для тебя, Смотри на меня, слушай меня, я в отчаянии. Посмотри на меня, услышь меня, возьми мою любовь для тебя, Посмотри на меня, услышь меня, пожалуйста, дай мне шанс, дай мне время, потому что я в отчаянии. Я потратил все, что у меня есть, на одежду и новую прическу, Все, чтобы увидеть, что я там. Я подарю тебе цветы и шоколад. Я пою для тебя Песню, но ничего не достаточно, ты просто оборачиваешься и уходишь. Смотри на меня, Слушай меня, возьми мое сердце, itxi для тебя-си Для тебя, Смотри на меня, слушай меня, я в отчаянии. Посмотри на меня, услышь меня, возьми мою любовь для тебя, Посмотри на меня, услышь меня, пожалуйста, дай мне шанс, дай мне время, потому что я в отчаянии. Теперь я думаю, что понимаю, что ты имеешь В виду, как ты хочешь, чтобы я был, Ты не хочешь никаких клише. Ты хочешь, чтобы я была собой. Смотри на меня, Слушай меня, возьми мое сердце, itxi для тебя-си Для тебя, Смотри на меня, слушай меня, я в отчаянии. Посмотри на меня, услышь меня, возьми мою любовь для тебя, Посмотри на меня, услышь меня, пожалуйста, дай мне шанс, дай мне время, потому что я в отчаянии. См. меня, услышь меня, возьми мое сердце, itxi для тебя-си Для тебя, См. меня, услышь меня, пожалуйста, дай мне шанс, дай мне время, потому что я в отчаянии.