Magnus Weideskog - 20 år текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «20 år» из альбома «Unga Hjärtan» группы Magnus Weideskog.
Текст песни
Fan, vad ska jag ta mig till Framtiden närmar sig Jag vet inte vad jag vill Eller hur jag ska klara mig Jag önskar att jag kunde se Vad jag är om 10 år Kunde veta om jag skulle le Eller om jag kanske skulle spara mig en heldel sår Jag tar ett djupt andetag Jag andas in och slappnar av Att det kan vara så svårt att vara 20år Fan nu är jag här igen Ångesten smyger sig på Jag önskar att jag vore den som visste vart jag ville gå Vad jag skulle jobba med Vill inte gå i mina föräldrars spår Vill inte lätta in mig i ett led För det är viktigt hur jag mår Jag tar ett djupt andetag Jag andas in och slappnar av Att det kan vara så svårt att vara 20år Och det finns dom som talar om Vad jag ska vara vad jag ska bli Så försöker dom peka var jag ska, stå vart jag ska gå Och dom som dömer mig Jag tar ett djupt andetag Jag andas in och slappnar av Att det kan vara så svårt att vara 20år Jag tar ett djupt andetag Jag andas in och slappnar av Att det kan vara så svårt att vara 20år Att det kan vara så svårt att vara 20år
Перевод песни
Черт, что мне теперь делать? Будущее приближается, Я не знаю, чего я хочу Или как я собираюсь сделать это, Я хотел бы видеть, Что я есть через 10 лет, Мог бы знать, улыбнусь ли я Или, может быть, должен спасти себя от многих ран. Я делаю глубокий вдох. Я вдыхаю и расслабляюсь, Что может быть так трудно быть 20-летним. Черт возьми, я снова здесь. Тревога подкрадывается. Я хотел бы быть тем, кто знал, куда я хочу пойти, С чем я буду работать. Не хочу идти по следам моих родителей, Не хочу сажать меня в косяк. Потому что важно, что я чувствую. Я делаю глубокий вдох. Я вдыхаю и расслабляюсь, Что может быть так трудно быть 20- Летним, и есть те, кто говорит о Том, кем быть, кем стать, Поэтому они пытаются указать, куда я иду, стоять, куда я иду, И те, кто осуждает меня. Я делаю глубокий вдох. Я вдыхаю и расслабляюсь, Что может быть так трудно быть 20-летним. Я делаю глубокий вдох. Я вдыхаю и расслабляюсь, Что может быть так трудно быть 20- Летним, Что может быть так трудно быть 20-летним.