Magnus Uggla - Jätte-kult текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jätte-kult» из альбомов «Uggla Box» и «35-åringen» группы Magnus Uggla.
Текст песни
Jag är så trött, på alla djupingar jag mött Som tror att killar tänder på, basker och svart trikå Hår under armarna, mustasch Hemklippt lugg och dalapage En konstnärsfuturist som går på Beckmans och blir stylist För då är man kult och så jävla fin, läser Boyjes Kalocain Jublar när Berggren går på scen, säger nåt laddat av Lars Norén Om ångest och plåga och själstumult Helt obegripligt men jätte kult Du äter konst och litteratur, för att det är fin kultur Låtsas förstå, nåt som ingen begriper sig på Du springer runt på bok-caféer, kollar filmer ingen ser Kör udda musik som är bra tills den fått publik För då är man kult och så speciell Fryser till på Jonas Gardell House music Art of Noise Kollar bilder av Joseph Beuys Drar till Berlin och lever ockult Helt obegripligt, men jätte kult Om man inte gillar killar, bio dans och flärd Ler i mjugg åt dom som läser Clic och Damernas värld Inte gillar och ta ett par järn, få en meter eller två Hur faan är man funtad då? Jo då är man Kult och har likblekt face Tror sig va som Modesty Blaise Sitter på Peppar, ser i Slitz Tar lite acid dansar på Ritz Och där upp på scen bräker Plura för fullt Helt obegripligt, men jätte kult Ja då är man kult och så schysst blasé Prisar allt som blivit passé Gammal lump från den tid som flytt Dammas av och blir som nytt Fast det är skit så lika fullt Är det så häftigt och jätte kult
Перевод песни
Я так устал от всех глубин, которые я когда-либо встречал. Кто думает, что парни включаются, береты и черные трикотажные ткани, волосы под руками, усы, самодельные челки и далапаж, художник-футурист, который продолжает Beckmans и становится стилистом, потому что тогда ты культ и так чертовски хорош, Бойз читает Калокаин, аплодисменты, когда Берггрен выходит на сцену, говорит что-то, заряженное Ларсом Нореном, о тревогах и муках и душевном шуме, совершенно непонятный, но гигантский культ, ты ешь искусство и литературу, потому что это прекрасная культура, притворяешься, что понимаешь, что никто не понимает, что ты бегаешь в кафе, никто не видит, что Запускайте странную музыку, которая хороша, пока у нее нет слушателей, Потому что тогда вы-культ и такая особенная Заморозка в Доме Джонаса Гарделла, Музыкальное искусство шума, Проверяющее фотографии Иосифа Бойса, Тянущего в Берлин и живущего волшебством, Совершенно непонятным, но гигантским культом. Если тебе не нравятся парни, Танцуй в кино и Улыбайся тем, кто читает клик и мир женщин. Не нравится и взять пару железок, взять пару метров или два, Как, черт возьми, ты думаешь? Что ж, тогда ты-культ, и у тебя труп, астраченное лицо. Думай о себе, как о скромном Блейзе, Сидя на перце, глядя в Слиц, Принимая какие-то кислотные Танцы на Ритце, И там, на сцене, край Плура, полный Совершенно непонятного, но гигантского культа, Что ж, тогда ты-культ и такая приятная Хвала, все из которых устарели, Зрелая шишка с тех пор, как бежала. Пыль прочь и стать как новый, Но это дерьмо так полно. Неужели это так потрясающе и гигантский культ?