Magnus Uggla - Jag mår illa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag mår illa» из альбомов «Uggla Box», «Klassiska mästerverk» и «35-åringen» группы Magnus Uggla.
Текст песни
Jag sitter efter maten och läser bland citaten I rader utav skvallermagasin Där vimlar vokalister, skådisar, artister Som älskar visa upp sitt fula flin Samma snitt har de som snyltar på varje premiär För är det fritt då kan du ge dig fa-an på att dom är där Likväl klagas det på maten, vad snålt det är på faten Hur fa-an kan man bjuda på Alger? Är sen showen väldigt dålig, för skrikig och för prålig Gläds dom samma dag som den läggs ner Det snackas brett om vem som vänstrar, vem är gay och vem är skild Säg omelett och dom gör allt för att få komma med på bild Illa, jag mår illa Då fröken Christer snubblar till och råkar spilla Så att fru Bindefeldt får sås på kragen, över magen Usch vad jag mår illa, jag mår illa Av att se Alice laga råbiff med Camilla Och ser jag Bruno, Malou och Casimir Då går min gräns för vad jag pallar med då slänger jag svensk damtidning och spyr Det bästa exemplaren är när kärleksparen Ska visa dyra villan med dess rum Ja hela allmänheten ska dela härligheten När paret lagar mat och badar skum Efter en tid då har familjelyckan plötsligt ebbat ut Hon blir gravid och via pressen tigger pengar och gör slut Illa, jag mår illa När Emilio står och kysser sin Pernilla Och jag ser en sniken Ann Uvhagen, skriker magen Usch vad jag mår illa, jag mår illa Då Björn och Jannike ska bråka om den lilla Och ser jag Seilitz med lammkött på fest vingla in Då går min gräns för vad jag pallar med då vänder sig min mage ut och in Den värsta skandalen är schlagerfinalen Där menlösa fån visas upp varenda år Med sina nyvunna flammor, presskåta mammor Som inför fotografer står och ger autografer Illa, illa, jag mår illa Då två finska systrar inte kan stå stilla När jag ser Orup upp i Mercan fria till Sofia Mår jag riktigt illa, jag mår illa Då Lotta Engberg står i raffset vid sin villa Och att se Körberg överlägset jäsa med pudrad näsa Får mig att må illa, jag mår illa När Arja Sarja visar upp sin franska frilla Och när sen Henning Penning gör schlagerdebut Då går min gräns för vad jag pallar med då lägger jag en pizza och går ut
Перевод песни
Я сижу после ужина и читаю среди цитат В рядах журналов сплетен. Там кишат вокалистами, актерами, артистами, Которые любят хвастаться своей уродливой ухмылкой, У них есть те, кто цепляется за каждую премьеру. Потому что если это бесплатно, то ты можешь сказать, что они там. Тем не менее, он жалуется на еду, как скупо на бочки, Как купить водорослей? Уже поздно, шоу очень плохое, слишком кричащее и слишком показное, Радуйтесь им в день, Когда оно положено, широко говорят о том, кто обманывает, кто гей, а кто разведен, Скажите "омлет", и они сделают все, чтобы сделать картину. Мне плохо. Когда Мисс Кристер спотыкается и случайно проливается, Так что миссис Биндефельд получает декорации на воротнике, Я чувствую себя больным. Смотрю, как Алиса готовит сырой стейк с Камиллой, И я вижу Бруно, малу и Казимира, Тогда мой предел сводится к тому, что я могу справиться, а затем я бросаю журнал шведских женщин и блеваю. Лучший пример - когда влюбленная пара Должна показать дорогую виллу со своей комнатой, Да, вся публика разделит славу, Когда пара готовит и купает пену После того, как время, когда счастье семьи внезапно исчезло. Она забеременела, и через прессу умоляет о деньгах, и Меня тошнит от расставания. Когда Эмилио стоит и целует свою Перниллу, И я вижу сникен Энн Увхаген, кричащий живот, Мне плохо. мне плохо. Затем Бьорн и Джанник будут драться о маленьком, и я вижу, как Сейлиц с бараниной на празднике раскачивается, тогда мой предел доходит до того, с чем я могу справиться, а затем мой желудок превращается и выходит, худший скандал-это финал Шлагера, где каждый год появляются бесчинственные дураки с их вновь обретенным пламенем, смотрят на мам, как раньше фотографы стоят и дают автографы, плохие, плохие, я чувствую себя больной, а затем две финские сестры не могут стоять на месте, когда я вижу или в Меркане, свободной Софии. Мне очень Плохо, мне плохо, когда Лотта Энгберг стоит в раффсете на своей вилле И видит, как Кербергу издалека с напудренным носом Меня тошнит, мне Плохо, когда Арья Сарья появляется на своем французском адвокате. И когда с тех пор, как Хеннинг Пеннинг делает schlagerdebut, Мой предел сводится к тому, что я могу справиться, тогда я кладу пиццу и выхожу.