Magnus Eliassen - Write Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Write Back» из альбома «Second Grace» группы Magnus Eliassen.
Текст песни
Lately I’ve been spending some time with these minds You know Waiting for her Another one those sleepless nights you know Why wont she write I feel lost, out of sight I must be out of my mind Out of hers Out of time Lately I’ve been walking around in suspense Waiting for her to turn my idea’s into sense Lately I’ve been down to the surmise factory Why won’t she write back to me And then I’ve got it today She wrote me to say that she’s feeling the same She hopes I’m okay And I’ve got it today All I can say I’m on top of the world And I’m falling in love Oh Lately I’ve been spending more time with those minds again Waiting for her and I wonder if she’ll ever write again Lately it started to seem like an act to me Why won’t she write back to me And then I got it today She wrote me to say that she’s feeling the same She hopes I’m okay hey I got it today All I can say I’m on top of the world And I’m falling in love I’ve been so silly I never really had a reason To doubt that she would write I’ve been so silly My letter was just delayed I’ve been oh my out of line When I been asking why won’t she write back to me And then I’ve got it today She wrote me to say that she’s feeling the same (She's feeling the same) (She hopes I’m okay) And then I got it today (I got it) She wrote me to day that she’s feeling the same (She's feeling the same) She hopes I’m okay hey I got it today (I got it) All I can say I’m on top of the world (I'm falling) And I am falling in love (In love) I got it today (I got it) She wrote me to say that she’s feeling the same (She's feeling) She hopes I’m okay hey I got it today hey (I got it) All I can say I’m on top of the world (I'm faling) And I’m falling in love With this girl
Перевод песни
В последнее время я провожу некоторое время с этими мыслями. Ты знаешь, Что ждешь ее. Еще одна из тех бессонных ночей, ты знаешь, Почему она не напишет, Я чувствую себя потерянной, вне поля зрения. Должно быть, я сошел с ума, сошел с ума От ее Времени. В последнее время я хожу в неизвестности, Ожидая, когда она превратит мою идею в смысл. В последнее время я был на фабрике сюрмиз. Почему бы ей не написать мне, И тогда я получу это сегодня? Она написала мне, чтобы сказать, что чувствует то же самое. Она надеется, что со мной все в порядке, И у меня все есть сегодня. Все, что я могу сказать, я на вершине мира, И я влюбляюсь. О, В Последнее Время ... Я проводил больше времени с этими мыслями снова, Ожидая ее, и мне интересно, будет ли она когда-нибудь писать снова. В последнее время мне стало казаться, что это притворство. Почему она не ответит мне, И я получу это сегодня? Она написала мне, чтобы сказать, что чувствует то же самое. Она надеется, что я в порядке, Эй! Я получил это сегодня. Все, что я могу сказать, я на вершине мира, И я влюбляюсь. Я была такой глупой. У меня никогда не было причин Сомневаться, что она напишет. Я был так глуп, Что мое письмо было отложено. Я был не в своем уме, Когда спрашивал, почему она не ответит мне, А потом я получил это сегодня. Она написала мне, чтобы сказать, что она чувствует то же самое (она чувствует то же самое). (Она надеется, что со мной все в порядке) И я получил это сегодня. (Я понял!) Она написала мне сегодня, что чувствует то же самое (она чувствует то же самое). Она надеется, что я в порядке, Эй! Я получил это сегодня. (Я понял!) Все, что я могу сказать, я на вершине мира. (Я падаю) И я влюбляюсь ( влюбляюсь) , я получил это сегодня. (Я понял!) Она написала мне, чтобы сказать, что чувствует то же самое. (Она чувствует) Она надеется, что со мной все в порядке, Эй! У меня есть сегодня, Эй! (Я понял!) Все, что я могу сказать, я на вершине мира. (Я притворяюсь) И я влюбляюсь В эту девушку.