Magnus Carlsson - Oblivious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oblivious» из альбома «Nej nej nej» группы Magnus Carlsson.
Текст песни
Love, it’s been too long since you looked at me that way Ohh I’m so afraid that you’re heart has gone astray Aren’t you a little bit ashamed that you’ve gone and made a fool of me Does it mean anything that I went and gave you everything So say, say, say Say you’re gonna love me Play, play, play Stop playing with my heartbeat I’ve been such a fool for you Lie, lie, lie Your words don’t mean nothing Try, try, try I try to ignore the pain But this might be the end of us Cause I’m not oblivious Faith, I’ve always had enough for the both of us I stayed even when I felt like giving up But your selfish little mind doesn’t care what you put me through So there might come a day when I finally wash my hands off you So say, say, say Say you’re gonna love me Play, play, play Stop playing with my heartbeat I’ve been such a fool for you Lie, lie, lie Your words don’t mean nothing Try, try, try I try to ignore the pain But this might be the end of us Cause I’m not oblivious So say, say, say Say you’re gonna love me Play, play, play Stop playing with my heartbeat I’ve been such a fool for you Lie, lie, lie Your words don’t mean nothing Try, try, try I try to ignore the pain But this might be the end of us Cause I’m not oblivious
Перевод песни
Любовь, ты слишком долго смотрел на меня Оо Я так боюсь, что ты заблудился Разве вам не стыдно, что вы ушли и одурачили меня. Это значит, что я пошел и дал вам все Скажите, скажите, скажите Скажите, что вы полюбите меня Играть, играть, играть Прекратите играть с биением сердца Я был таким дураком для тебя Ложь, ложь, ложь Ваши слова ничего не значит Попробуйте, попробуйте, попробуйте Я стараюсь игнорировать боль Но это может быть конец нам. Потому что я не забываю Вера, мне всегда хватало для нас обоих Я остался, даже когда мне захотелось отказаться. Но твоему эгоистичному маленькому разуму все равно, что ты меня передал Так может наступить день, когда я наконец вымою руки Скажите, скажите, скажите Скажите, что вы полюбите меня Играть, играть, играть Прекратите играть с биением сердца Я был таким дураком для тебя Ложь, ложь, ложь Ваши слова ничего не значат Попробуйте, попробуйте, попробуйте Я стараюсь игнорировать боль Но это может быть конец нам. Потому что я не забываю Так скажите, скажем, скажите Скажите, что вы полюбите меня Играть, играть, играть Прекратите играть с биением сердца Я был таким дураком для тебя Ложь, ложь, ложь Ваши слова ничего не значат Попробуйте, попробуйте, попробуйте Я стараюсь игнорировать боль Но это может быть конец нам. Потому что я не забываю